Thomas Stanley: His Original Lyrics, Complete, In Their Collated Readings of 1647, 1651, 1657.: With an Introduction, Textual Notes, a List of Editions, an Appendix of Translations, and a Portrait.Stanley, Thomas
General
Thomas Stanley: His Original Lyrics, Complete, In Their Collated Readings of 1647, 1651, 1657.: With an Introduction, Textual Notes, a List of Editions, an Appendix of Translations, and a Portrait.
Stanley, Thomas
English poetry -- Early modern, 1500-1700; Stanley, Thomas, 1625-1678
The whole third stanza is reproduced from 1647; it figures neither
in 1651 nor in 1657.
39:2. P. 47, line 30. 'Love': 1647; a manifest befogging duplication of
the 'love' in the preceding line. 'Kill' seems to be called for, or
perhaps 'slay,' a word less in favour with Stanley.
40:1. _To Celia, pleading want of merit_ (p. 48).
1647: 'To One that pleaded her own Want of Merit.'
40:2. P. 48, line 12. 'My': 1647.
40:3. P. " line 19. The name in 1651, 1657; but 'Dearest' in 1647.
41:1. _The Kiss_. (p. 49).
1647: 'The Killing Kiss.'
41:2. P. 49, line 4. 'Forms' may be a misprint of 1651, 1657. This line
in 1647 reads:
'They both unite and join.'
41:3. P. 49, line 6. 'And': 1651; 'by' (which carries out the context)
in the others.
41:4. P. 49, line 12. 1647:
'Our lips, our tongues, each other's thoughts betray.'
41:5. P. 49, line 17. 1647: 'Doris.'
_The Snowball_ (p. 50).
42:1. P. 50, line 10. 'Whiter' in all; but 'winter' must be the word.
43:1. _The Deposition_ (p. 50).
1647: 'A Deposition from Beauty.'
43:2. P. 51, line 1. 'Were': 1651.
43:3. P. " line 3. 'Do': 1647; somewhat clearer than 'all,' in the texts
of 1651, 1657.
43:4. P. 51, line 9. 'Glories': 1651.
43:5. P. " line 16. 'Which': 1647.
_Love's Heretic_ (p. 52).
44:1. P. 53, line 34. 'That': 1647.
44:2. P. " line 38. 'Pleasures': 1651, 1657.
_La Belle Confidante_ (p. 54).
45:1. P. 55, line 16. 'Can nor decay nor die': 1651.
45:2. P. 55, line 17. 'And': 1647.
45:3. P. " lines 18, 20. 1647:
'Even in divorce delighted,
. . . . .
Still in the grave united.'
_The Divorce_ (p. 57).
46:1. P. 57, line 4. 1657: 'cannot.'
46:2. P. " line 12. 1647:
'That taught me such idolatry.'
The line as printed in this book follows 1657.
46:3. P. 57, line 14. 'Cold': 1647.
46:4. P. " lines 15-16. 1647:
'I by thy hate might be releas'd,
Who now am prisoner to thy love.'
46:5. P. 58. lines 21-22. 1647:
'Thus whilst so many suppliants do
Implore thy pity they may prove.'
_The Bracelet_ (p. 58).
47:1. P. 58, line 12. 1651 and 1657 have the line revised to its
detriment:
'A heart that many storms withstood, have sold.'
47:2. P. 58, line 15. 1647: 'souls that do our life inspire.' 'Human' in
1651, but 'humane,' in the commoner spelling of the time, in 1657.
47:3. P. 59, line 22. Thus in 1651, 1657. 1647 has:
'Guards and defends my heart.'
_The Farewell_ (p. 59).
48:1. P. 59, lines 13-14. The text as given is 1657 only. 1647 has:
'And may, in spite of Fate, thus blest,
Be, by this death, of heaven possess'd.'
And 1651:
'And be, in spite of Fate, thus blest,
By this sad death, of heaven possess'd.'
49:1. _The Exchange: Dialogue_ (p. 60).
'Exchange of Souls': 1647.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account