The fame of the rich man dies with him; the fame of the treasure, and
not of the man who possessed it, remains. Far greater is the glory of
the virtue of mortals than that of their riches. How many emperors and
how many princes have lived and died and no record of them remains, and
they only sought to gain dominions and riches in order that their fame
might be ever-lasting. How many were those who lived in scarcity of
worldly goods in order to grow rich in virtue; and as far as virtue
exceeds wealth, even in the same degree the desire of the poor man
proved more fruitful than that of the rich man. {9} Dost thou not see
that wealth in itself confers no honour on him who amasses it, which
shall last when he is dead, as does knowledge?--knowledge which shall
always bear witness like a clarion to its creator, since knowledge is
the daughter of its creator, and not the stepdaughter, like wealth.
[Sidenote: The World]
17.
Bountiful nature has provided that in all parts of the world you will
find something to imitate.
18.
[Sidenote: The Beauty of Life]
Consider in the streets at nightfall the faces of men and women when it
is bad weather, what grace and sweetness they manifest!
19.
Just as iron which is not used grows rusty, and water putrefies and
freezes in the cold, so the mind of which no use is made is spoilt.
[Sidenote: Fruitless Study]
20.
Just as food eaten without appetite is a tedious nourishment, so does
study without zeal damage the memory by not assimilating what it
absorbs.
21.
Truth was the only daughter of time.
{10}
[Sidenote: In Praise of Truth]
22.
So vile a thing is a lie that even if it spoke fairly of God it would
take away somewhat from His divinity; and so excellent a thing is truth
that if it praises the humblest things they are exalted. There is no
doubt that truth is to falsehood as light is to darkness; and so
excellent a thing is truth that even when it touches humble and lowly
matters, it still incomparably exceeds the uncertainty and falsehood in
which great and elevated discourses are clothed; because even if
falsehood be the fifth element of our minds, notwithstanding this,
truth is the supreme nourishment of the higher intellects, though not
of disorderly minds. But thou who feedest on dreams dost prefer the
sophistry and subterfuges in matters of importance and uncertainty to
what is certain and natural, though of lesser magnitude.
23.
Obstacles in the way of truth are finally punished.
[Sidenote: Versus Humanists]
24.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account