Three Days in the Village, and Other Sketches.: Written from September 1909 to July 1910.Tolstoy, Leo, graf
General
Three Days in the Village, and Other Sketches.: Written from September 1909 to July 1910.
Tolstoy, Leo, graf
Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
I promised to come and see, not so much the calf as the old woman, and
again inquired where the soldier's wife lived. The widow pointed to the
next hut but one, and hastened to add that no doubt they were poor, but
her brother-in-law "does drink dreadfully!"
Following her instructions, I went to the next house but one.
Miserable as are the huts of all the poor in our villages, it is long
since I saw one so dilapidated as that. Not only the whole roof, but
the walls were so crooked that the windows were aslant.
Inside, it was no better than outside. The brick oven took up one-third
of the black, dirty little hut, which to my surprise was full of
people. I thought I should find the widow alone with her children;
but here was a sister-in-law (a young woman with children) and an old
mother-in-law. The soldier's wife herself had just returned from her
visit to me, and was warming herself on the top of the oven. While she
was getting down, her mother-in-law began telling me of their life.
Her two sons had lived together at first, and they all managed to feed
themselves.
"But who remain together nowadays? All separate," the garrulous old
woman went on. "The wives began quarrelling, so the brothers separated,
and life became still harder. We had little land, and only managed to
live by their wage-labour; and now they have taken Peter as a soldier!
So where is she to turn to with her children? She's living with us now,
but we can't manage to feed them all! We can't think what we are to do.
They say he may be got back."
The soldier's wife, having climbed down from the oven, continued
to implore me to take steps to get her husband back. I told her it
was impossible, and asked what property her husband had left behind
with his brother, to keep her and the children. There was none. He
had handed over his land to his brother, that he might feed her and
the children. They had had three sheep; but two had been sold to pay
the expenses of getting her husband off, and there was only some old
rubbish left, she said, besides a sheep and two fowls. That was all she
had. Her mother-in-law confirmed her words.
I asked the soldier's wife where she had come from. She came from
Sergíevskoe. Sergíevskoe is a large, well-to-do village some thirty
miles off. I asked if her parents were alive. She said they were
alive, and living comfortably.
"Why should you not go to them?" I asked.
"I thought of that myself, but am afraid they won't have the four of
us."
"Perhaps they will. Why not write to them? Shall I write for you?"
The woman agreed, and I noted down her parents' address.
While I was talking to the woman, the eldest child--a fat-bellied
girl--came up to her mother, and, pulling at her sleeve, began asking
for something, probably food. The woman went on talking to me, and paid
no attention to the girl, who again pulled and muttered something.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account