Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 -- Translations into English; Drama
Produced by Nicole Apostola
THREE DRAMAS
THE EDITOR--THE BANKRUPT--THE KING
By Bjornstjerne Bjornson
CONTENTS
THE EDITOR
THE BANKRUPT
THE KING
INTRODUCTION
The three plays here presented were the outcome of a period when
Bjornson's views on many topics were undergoing a drastic revision and
he was abandoning much of his previous orthodoxy in many directions. Two
of them were written during, and one immediately after, a three years'
absence from Norway--years spent almost entirely in southern Europe.
[Note: Further details respecting Bjornson's life will be found in the
Introduction to Three Comedies by Bjornson, published in Everyman's
Library in 1912.] For nearly ten years previous to this voluntary
exile, Bjornson had been immersed in theatrical management and political
propagandism. His political activities (guided by a more or less
pronounced republican tendency) centred in an agitation for a truer
equality between the kingdoms of Sweden and Norway, his point of view
being that Norway had come to be regarded too much as a mere appanage
of Sweden. Between that and his manifold and distracting cares as
theatrical director, he had let imaginative work slide for the time
being; but his years abroad had a recuperative effect, and, in addition,
broadened his mental outlook in a remarkable manner. Foreign travel, a
wider acquaintance with differing types of humanity, and, above all,
a newly-won acquaintance with the contemporary literature of other
countries, made a deep impression upon Bjornson's vigorously receptive
mind. He browsed voraciously upon the works of foreign writers. Herbert
Spencer, Darwin, John Stuart Mill, Taine, Max-Mueller, formed a portion
of his mental pabulum at this time--and the result was a significant
alteration of mental attitude on a number of questions, and a
determination to make the attempt to embody his theories in dramatic
form. He had gained all at once, as he wrote to Georg Brandes, the
eminent Danish critic, "eyes that saw and ears that heard." Up to this
time the poet in him had been predominant; now it was to be the
social philosopher that held the reins. Just as Ibsen did, so Bjornson
abandoned historical drama and artificial comedy for an attempt at
prose drama which should have at all events a serious thesis. In this
he anticipated Ibsen; for (unless we include the satirical political
comedy, _The League of Youth_, which was published in 1869, among
Ibsen's "social dramas") Ibsen did not enter the field with _Pillars of
Society_ [Note: Published in _The Pretenders and Two Other Plays_, in
Everyman's Library, 1913.] until 1877, whereas Bjornson's _The Editor_,
_The Bankrupt_, and _The King_ were all published between 1874 and 1877.
Intellectual and literary life in Denmark had been a good deal stirred
and quickened in the early seventies, and the influence of that
awakening was inevitably felt by the more eager spirits in the other
Scandinavian countries.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account