Even in school there is much the same confusion; the
boys cry out and do all sorts of mischief, and the grown-up people in
the streets roar and insult one another and fight and get drunk. And
all this not only causes unrest, at times it is absolutely horrible.
Mankind here is mad, some are liars, like Petrusha, some evil-tempered
and passionate like Savel, others miserably wretched like Perfishka or
Uncle Terenti or Matiza. Ilya was specially surprised and provoked at
the hateful conduct which the cobbler had lately displayed.
One morning, as Ilya was getting ready for school, Perfishka came
into the bar, all dishevelled and heavy with want of sleep. He stood
silently at the counter and looked at Terenti. His left eyelid quivered
and blinked constantly and his underlip hung down in a strange manner.
Terenti looked at him, smiled, and poured him out a small glass, three
kopecks worth, Perfishka's usual morning allowance.
Perfishka took it with a shaking hand and tossed it off, but neither
smacked his lips after it as usual, nor showed his approval by an oath,
and forgot entirely to take his accustomed morsel of food. With his
blinking left eye he looked once more at the new barman searchingly,
while his right eye remained dull and motionless and seemed to see
nothing.
"What's wrong with your eye?" asked Terenti.
Perfishka rubbed his eye with his hand, then looked at his hand and
said loudly and emphatically:
"My wife, Avdotya Petrovna is dead."
"What? Truly?" asked Terenti, crossing himself with a glance at the
sacred image. "The Lord have mercy on her soul!"
"Eh?" said Perfishka sharply, still gazing into Terenti's face.
"I said, 'The Lord have mercy on her soul!'"
"Oh!--yes--yes! She is dead," said the cobbler. Then he turned suddenly
on his heel and went out.
"A strange man," muttered Terenti, shaking his head. Ilya, too, found
the cobbler's behaviour very strange. On his way to school he went for
a moment into the cellar to see the dead woman. It was all dark and
stuffy; the women had come from the attics and were talking half aloud
in a group round the death-bed. Matiza was dressing the little Masha
and asked her:
"Does it catch you under the arm?"
And Masha, standing with her arms stretched out sideways said crossly:
"Yes--ye--es!"
The cobbler sat bent forward at the table and looked at his daughter,
his eye blinking all the time. Ilya gave a glance at the pale, swollen
face of the dead; he remembered her dark eyes, now closed for ever, and
went out with a painful gnawing feeling at his heart.
When he returned from school and went into the bar room, he heard
Perfishka playing the harmonica and singing in a merry tone:
"Ah, my bride, my only dear,
My heart is gone, I sadly fear,
Why have you stolen it away,
And where on earth is it to-day?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account