Three Plays by Brieux: With a Preface by Bernard ShawBrieux, Eugène
General
Three Plays by Brieux: With a Preface by Bernard Shaw
Brieux, Eugène
French drama -- Translations into English
DUPONT [_mollified, becoming tenderly reproachful and coming to sit by
her_] My dear child, why didn’t you say so at once?
CAROLINE. You gave me no time.
DUPONT. How much is gone?
CAROLINE. Fifteen thousand francs.
DUPONT. Um. That is a large sum. But the sixteen thousand that remain?
CAROLINE. I meant to ask your advice about that.
DUPONT [_rising_] Ah, well, my dear, I have been thinking this over.
Let’s consider what openings there are for capital. Suppose you invest
it? Gilt edged securities bring in two and a half per cent. If you take
something rather more speculative, you may get four. Then there are the
big industrial companies. But with them, too, there are risks to be
faced. Foreign competition is more and more threatening. The struggles
between labor and capital are reaching an acute phase.
CAROLINE. M. Antonin Mairaut has been to see me.
DUPONT. The scoundrel! I’ll bet he wanted you to invest the money in
his bank.
CAROLINE. He did suggest it.
DUPONT. You see. I guessed as much. You sent him about his business, I
hope?
CAROLINE. I said I would think about it.
DUPONT. That’s right. But what a fright you gave me. To invest your
money in a bank. Nothing could be more risky. Well, as we were saying.
No public companies, no industrials, no shares in banks. What remains?
CAROLINE. I don’t know.
DUPONT. There remains commercial enterprize, trade. But do you know
anyone engaged in trade who will let you put capital into his business?
CAROLINE. I think not.
DUPONT. We must put our heads together. I confess I can think of no
one. Madame Grandjean?
CAROLINE. Father! Madame Grandjean is divorced. You know quite well I
refused even to accept employment from her.
DUPONT. That is true. More fool you, by the way. Still—M. Darbout?
CAROLINE. He is a Protestant.
DUPONT. Well, then, I don’t see. There is no one, in fact.
CAROLINE. But you, father. If you would do it.
DUPONT. If I would do what? Manage it for you?
CAROLINE. Yes.
DUPONT. It is a great responsibility. I don’t know whether—What
interest would you expect?
CAROLINE. Whatever you thought right, father.
DUPONT. Well, I will speak to your mother about it. [_As if suddenly
making up his mind_] No: I won’t. I’ll do it. No one shall say I
hesitated to do all I could for my daughter. Kiss me, my dear. I’ll do
it.
CAROLINE. Thank you, father.
DUPONT. And you would still rather not tell me what you are doing with
the other fifteen thousand.
CAROLINE. Please, father.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account