Three short works: The Dance of Death, the Legend of Saint Julian the Hospitaller, a Simple Soul.Flaubert, Gustave
General
Three short works: The Dance of Death, the Legend of Saint Julian the Hospitaller, a Simple Soul.
Flaubert, Gustave
France -- Social life and customs -- Fiction
After several minutes had elapsed, she heard footsteps, the door
was half opened and a nun appeared. The good sister, with an air
of compunction, told her that "she had just passed away." And at
the same time the tolling of Saint-Léonard's increased.
Félicité reached the second floor. Already at the threshold, she
caught sight of Virginia lying on her back, with clasped hands,
her mouth open and her head thrown back, beneath a black crucifix
inclined toward her, and stiff curtains which were less white than
her face. Madame Aubain lay at the foot of the couch, clasping it
with her arms and uttering groans of agony. The Mother Superior
was standing on the right side of the bed. The three candles on
the bureau made red blurs, and the windows were dimmed by the fog
outside. The nuns carried Madame Aubain from the room.
For two nights, Félicité never left the corpse. She would repeat
the same prayers, sprinkle holy water over the sheets, get up,
come back to the bed and contemplate the body. At the end of the
first vigil, she noticed that the face had taken on a yellow
tinge, the lips grew blue, the nose grew pinched, the eyes were
sunken. She kissed them several times and would not have been
greatly astonished had Virginia opened them; to souls like these
the supernatural is always quite simple. She washed her, wrapped
her in a shroud, put her into the casket, laid a wreath of flowers
on her head and arranged her curls. They were blond and of an
extraordinary length for her age. Félicité cut off a big lock and
put half of it into her bosom, resolving never to part with it.
The body was taken to Pont-l'Evêque, according to Madame Aubain's
wishes; she followed the hearse in a closed carriage.
After the ceremony it took three quarters of an hour to reach the
cemetery. Paul, sobbing, headed the procession; Monsieur Bourais
followed, and then came the principal inhabitants of the town, the
women covered with black capes, and Félicité. The memory of her
nephew, and the thought that she had not been able to render him
these honours, made her doubly unhappy, and she felt as if he were
being buried with Virginia.
Madame Aubain's grief was uncontrollable. At first she rebelled
against God, thinking that he was unjust to have taken away her
child--she who had never done anything wrong, and whose conscience
was so pure! But no! she ought to have taken her South. Other
doctors would have saved her. She accused herself, prayed to be
able to join her child, and cried in the midst of her dreams. Of
the latter, one more especially haunted her. Her husband, dressed
like a sailor, had come back from a long voyage, and with tears in
his eyes told her that he had received the order to take Virginia
away. Then they both consulted about a hiding-place.
Once she came in from the garden, all upset. A moment before (and
she showed the place), the father and daughter had appeared to
her, one after the other; they did nothing but look at her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account