places so slippery, that we could with difficulty pass and repass, without the risk of continually falling among the filth with which they were covered. These were the dirtiest, because the most durable, of any Esquimaux habitations we had yet seen; and it may be supposed they did not much improve during the winter. Some bitches with young were very carefully and conveniently lodged in small square kennels, made of four upright slabs of ice covered with a fifth, and having a small hole as a door in one of the sides. The canoes were also laid upon two slabs of this kind, like tall tombstones standing erect; and a quantity of spare slabs lying in different places, gave the ground an appearance somewhat resembling that of a statuary's yard. Large stores of walrus' and seals' flesh, principally the former, were deposited under heaps of stones all about the beach, and, as we afterward found, in various other parts of the island, which showed that they had made some provision for the winter, though, with their enormous consumption of food, it proved a very inadequate one. Leaving the Fury at seven A.M. on the 26th, and being favoured by a fresh easterly breeze, we soon cleared the southwest point of Igloolik; and, having passed the little island of _Oogli=aghioo_, immediately perceived to the W.N.W. of us a group of islands, so exactly answering the description of Coxe's Group, both in character and situation, as to leave no doubt of our being exactly in Captain Lyon's former track. Being still favoured by the wind and by the total absence of fixed ice, we reached the islands at eleven A.M., and, after sailing a mile or two among them, came at once in sight of two bluffs, forming the passage pointed out by Toolemak, and then supposed to be called _Khemig_. The land to the north, called by the Esquimaux _Khiadlaghioo_, was now found to be, as we had before conjectured, the southern shore of Richards's Bay. The land on our left or to the southward proved an island, five miles and a quarter in length, of the same bold and rugged character as the rest of this numerous group, and by far the largest of them all. To prevent the necessity of reverting to this subject, I may at once add, that two or three months after this, on laying before Ewerat our own chart of the whole coast, in order to obtain the Esquimaux names, we discovered that the island just mentioned was called _Khemig_, by which name Ormond Island was _also_ distinguished; the word expressing, in the Esquimaux language, anything stopping up the mouth of a place or narrowing its entrance, and applied also more familiarly to the cork of a bottle, or a plug of any kind. And thus were reconciled all the apparent inconsistencies respecting this hitherto mysterious and incomprehensible word, which had occasioned us so much perplexity.