Through the Land of the SerbDurham, M. E. (Mary Edith)
History
Through the Land of the Serb
Durham, M. E. (Mary Edith)
Montenegro -- Description and travel; Serbia -- Description and travel
The very poor sat on the ground. Those that were wealthy engaged a
priest to pray with them by the graveside. There were wooden or stone
benches and tables built up by some graves, and sometimes railed in. It
was a dull day; the crimson roses were shedding petals everywhere, the
tapers twinkled like glow-worms in the grass, and the thin blue smoke
curled from the censers. The air was heavy with the mingled scent of
dying roses and incense, there was a hum of prayer, and the minor notes
of the long laments rose and fell, swarms of pigeons and grey hooded
crows soared round and, settled on the grave-stones near, greedily
waited to pick up the crumbs of the feasts. It was a strangely
impressive scene. Forty days after the funeral does this feast (the
dacha) take place, then after six months, and then yearly, either upon a
Saturday, a Sunday, or a Saints day.
As each group of mourners left the graveyard, they distributed food
among the beggars at the gate. Their bowls were heaped with stew and
rice, their bags stuffed with bread, and their gourds filled by means of
a funnel with a mixture of all the various wines. The tapers were left
to twinkle out in the grass, and by the middle of the day the graveyard
was deserted.
[1] Kukavichiti = to lament, to cry like the cuckoo; for in
Servia the cuckoo is not the depraved bird that it is with us, but is a
bereaved woman who wails ceaselessly for the dead.
CHAPTER XIII
PIROT
I left Nish, in a chill wet fog, at 4.30 a.m. by the only quick train in
the day. It was full of sleeping men, and I stood in the corridor that I
might not disturb them. Scarcely anyone got in besides myself, and the
train rushed on over the plain of Nish, plunged into the mountains,
began to climb the valley of the Nishava, and entered the pass of Pirot.
The scenery is of the kind that the Germans call "wild-romantic." The
defile is extremely narrow and the rocks high and steep; there is but
room for the stream and train at the foot of them. It is like travelling
through a deep cutting, but is considered very fine. The earth is dark
red, like anchovy paste, and gives the river such an unpleasantly gory
appearance that one half expects it to steam, and the station at the top
of the pass is called Crvena Reka, "The Red Stream."
"What is the name of this station?" asked a stout man in Servian.
I replied.
"What is ..." he began again, and stuck fast. "Sprechen Sie Deutsch?" he
ended rather feebly.
We conversed for some minutes. Then "You come from Nish?" he said.
"Yes," said I.
"You speak German very well for a Servian. I did not know that the
ladies learned foreign languages."
"I am English."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account