Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical settingVaeth, Joseph Anthony
History
Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical setting
Vaeth, Joseph Anthony
Martorell, Joanot, -1468. Tirant lo Blanch
Martorell, to judge him by the work that he has produced—unfortunately
we know nothing at all concerning him from any other source—gives us
the impression that he was a monk or an ecclesiastic. The intensely
religious spirit that pervades the book, the sermons and prayers,
and the efforts to conquer or crush the enemies of the Holy Catholic
Church point strongly in that direction. His high regard for the
orders of knighthood and his great admiration for distinguished heroes
give some grounds for believing that he was a member of a military
order. However, the various documents drawn up in legal form leave
the impression that he was a notary. But he has included in his work
several features that are not in harmony with a serious and lofty
purpose. From these a fair idea of his character and disposition may be
obtained. He is jolly, jovial, frivolous, talkative, _malicieux_, and
bold even to impertinence. He is queer and eccentric. He has peculiar
ideas as to the fitness of things. He shows extremely bad taste from
the standpoint of the present time. Sometimes he permits his hero to
conduct himself in an undignified manner, or makes him the victim of
mishaps that tend to decrease our admiration for him. And then as a
climax to these occasional disparaging portrayals, he endows his hero
with a low, immoral nature.
Tirant lo Blanch is pictured to us as a noble, generous, religious,
intrepid, valiant, and invincible military leader. He is admirable in
all respects but one—he is morally a weakling. This inconsistency,
together with other incongruities, has led a scholarly critic[80] to
declare that _Tirant lo Blanch_ is a parody on the romances of chivalry
and that “the animus of the whole narrative is satire.” But the romance
taken as a whole does not warrant such a conclusion, for the general
tone of it is earnest and sincere. Several features of the work seem
to be presented in a satirical spirit, but still it is very doubtful
that the author intended to hold up certain foibles, follies or vices
to reprobation and ridicule. Is it not rather probable that these
features are due to the realistic tendencies of the author, or to his
whims and humors? Were some of these features perhaps intended as a
protest against the immorality of knights in general? Were they to
teach a moral lesson? If these questions are answered affirmatively,
difficulties will confront us, for Hypolite, the paramour of the
empress, is not punished for his sinful liaison; on the contrary he
is rewarded, for after the death of the emperor and the princess he
becomes the imperial ruler and his reign is a long and glorious one.
Nor was he to be punished in the next world, for we are told “... e
podeu creure que per lo bon regiment, e per la bona e virtuosa vida fon
[Lemperador e la Emperadriu] collocats en la gloria de paradis.”[81]
It is impossible to believe that it was Martorell’s purpose to deride
and ridicule the deeds of prowess and the noble enterprises of the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account