Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical setting — John Shaqi
Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical settingVaeth, Joseph Anthony
History
Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical setting
Vaeth, Joseph Anthony
Martorell, Joanot, -1468. Tirant lo Blanch
On my return to Columbia University in the fall of 1914 for the purpose
of continuing my studies, I consulted Professor H.A. Todd in regard to
available subjects for a doctoral dissertation. In the course of our
conversation he called my attention to a large volume which had been
presented to him by Mr. Archer M. Huntington. It was a facsimile copy
of the first edition of the Catalan romance of chivalry, _Tirant lo
Blanch_. Realizing that here was an opportunity to become intimately
acquainted with a work that was made well known, in name at least,
by Cervantes in his celebrated _Don Quijote_, I eagerly accepted
the suggestion of Professor Todd to examine the book with a view of
ascertaining what possibilities _Tirant lo Blanch_ might offer in the
field of literary investigation. I immediately began to consult the
local libraries, and discovered that no elaborate and extensive study
of this work had been made. After I had read the romance my mind was
made up that the subject of my dissertation would be based on this
Catalan work. I saw in it an abundance of material which provided
excellent opportunities for research work. I experienced no little
difficulty in selecting the special problems and investigations which
were to claim my close and serious attention. Fortunately I again
looked over the cards in the Catalogue of the Library of the Hispanic
Society, and to my surprise I found a new card which indicated that a
critical study of this Catalan work had been published in 1912, the
_Estudio crítico de Tirant lo Blanch_ by Givanel Mas. After a careful
study of this comprehensive and scholarly production and all other
available sources of information pertaining to this subject, I found
myself deeply interested in the question of the authorship of this
romance, its principal sources, and its historical setting.
During the course of my researches and investigations, I have on
numerous occasions been the recipient of favors and acts of kindness
which, although not bearing directly on my work, nevertheless
facilitated my labors and stimulated my efforts. I therefore take
advantage of this opportunity to express my most sincere thanks to
the following persons: to Doctor Peter H. Goldsmith, Director of the
Inter-American Division of the American Association for International
Conciliation, and Editor of the _Inter-America_; to Don F. Javier
Salas, Consul General of Spain at New York; to Professor H.C. Heaton of
New York University; and to Mr. Louis Imbert of Columbia University.
To Professor E.B. Babcock of New York University I am deeply indebted
for sympathetic encouragement and valuable suggestions, and for his
patient reading of the proof-sheets.
I am exceedingly grateful to Professor J.L. Gerig of Columbia
University for a critical reading of the MS., for suggesting certain
improvements, for his good will and helpful advice, and for his final
reading of the proof-sheets.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account