3^{a} ... E aquella [amor] que 3^{b} ... E aquella Porcia filla Porcia filla de Catho, hague a d’l Rey Tracio sabent que lo Brut, marit seu, la qual encontinent marit seu mort era. que sabe la mort d’aquell, per tal com no habia E com no pogues prest ferre ab que’s matas, desitjant hauer ferro prest ab ques matas seguir l’espirit del dit cobejant seguir lesperit de Brut begue carbons foguejants aquell begue carbons foguejants y mort. e mort. 4^{a} Be fo cordial e memorable 4^{b} Mes fon cordial e memorable amor que Artemisia, reyna, lamor que Artemisa reyna hague a Mauseolo, marit seu; hague a Menaculo, marit seu, la la qual apres que ell fo mort y qual apres que ell fon mort e li li hague celebrades solempnes hague celebrades solemnes exequies exequies, lo feu polvoritzar, y’l lo feu poluorizar e begues begue, mostrant que ella volia la polvora mostrant que ella esser sepulcre d’ell. volia esser sepultura dell. 1^{a} Tomyris, Queen of Scythia, 1^{b} ... Tomyris, Queen of was not of less courage: who Sicily, who was not of less in avenging the death of her courage. For in avenging the son and her consolation killed death of her son, for her consolation battling that famous and much she killed in battle that feared Cyrus, King of Asia, with famous and much feared Cyrus, two hundred thousand Persians. King of Asia, with two hundred thousand Persians. 2^{a} ... and after he had defeated 2^{b} The aforesaid Cornelius her, he boasted about it won a victory over her. And as if he had vanquished the he boasted about it as if he had greatest and most victorious vanquished the greatest prince prince in the world. in the world. 3^{a} ... and that [love] which 3^{b} ... and that Portia, Portia daughter of Cato had for daughter of the King Tracio, Brutus her husband, she, who, knowing that her husband was as soon as she knew of his death, dead. And since she could not for the reason that she had no get an iron instrument immediately, iron instrument immediately at being eager to follow his hand with which to slay herself, spirit, ate burning coals and desiring to follow his spirit, ate died. burning coals and died.