The truth is that we have seen in Russia a growth very similar to that
which occurred in Western Europe at the time of the Renaissance. In
the fifteenth and sixteenth centuries Europe as a whole experienced the
vivifying influence of two great literatures--Greek and Latin--and it
had, at the same time, a mode of life {8} to depict and ideas of life
to express which differed widely from those of the classical nations:
the great models showed them the fascination of poetry and art, and
stimulated them to production; the different conditions of life, the
varying ideals, prevented their production from becoming a mere
imitation, and made it new, significant, and vital. Something very
similar has occurred hi modern Russia. Russia has had the stimulus of
Western Europe--especially of England and France--but, at the same
time, the conditions of its life are so powerfully individual, so
exceedingly unlike those of England and France, that its authors are
hardly even tempted to produce work which is a mere imitation; as soon
as they observe at all, the result of their observations is bound to be
different. Their production is thus distinctive and individual, and,
in its own turn, reacts upon the literatures which first inspired it.
The chief literary form in the later nineteenth century has been the
psychological novel, and it is this which the Russians have taken up,
developed, and almost recreated.
In psychology Russian writers are greatly helped by their own exceeding
truthfulness and candour. France and England are lands of complex
civilisations, of many social grades and many conventions, and the
mental attitude of their writers is, almost inevitably, conventional,
and thus, to a certain extent, insincere. Russian life has far fewer
social grades and far fewer conventions; Russian writers are, beyond
comparison, more candid with themselves and with others; they speak the
exact truth with a _naïveté_ almost resembling the _naïveté_ of
children, but with the far-reaching intelligence of maturity. This
invaluable quality of sincerity is found in all the greatest Russians;
Tolstoy and Dostoïevsky, in especial, hide nothing, but reproduce all
they know with an absence of self-consciousness that amazes even while
it fascinates.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account