Dostoïevsky's novels of crime are really studies in redemption: in
_Crime and Punishment_ the hero is a murderer and the heroine a fallen
woman, but both ultimately work out their salvation. To Dostoïevsky
crime is a moral disease, a source of the most exquisite suffering to
the soul; he studies the process by which the soul, sick to death and
horribly distressed, purifies and cleanses itself. Dostoïevsky is not,
like the Elizabethans, impressed by the tragic beauty of crime; on the
contrary, he realises and makes us realise its loathsomeness, its
sordid horror; but, notwithstanding its dark and gloomy setting, his
work is in essence far from pessimistic; the expiatory power of
suffering, the innate nobility of the human soul, the miserable
meanness of sin, the beauty of compassion--these are the impressions
which he prints most deeply in the mind.
The nearest western parallel is to be found, no doubt, in Victor Hugo's
_Les Miserables_, where the redemption of a human soul is, in somewhat
similar method, described; but Victor Hugo does not penetrate to the
foundations of human life in the same manner as Dostoïevsky; he--the
petted idol of the French public--had not that first-hand acquaintance
with the terrible realities of oppression; there is something
theatrical and rhetorical, almost insincere, about Hugo if we compare
him with the great Russian.
It is worthy of observation that Tolstoy greatly admired both _Les
Miserables_ and Dostoïevsky; the older he grew and the more powerfully
the influence of {12} the latter became manifest, his sympathy with the
oppressed, his interest in redemption, increased, until in the last of
his great novels, _Resurrection_, we find that he writes in the very
spirit of Dostoïevsky; his heroine goes down to the depths of shame and
degradation, and yet is redeemed and restored. The pessimist may
perhaps declare that both Tolstoy and Dostoïevsky are mistaken in
thinking that a human being can sink so low and yet be redeemed; to
which it can only be replied that the unflinching courage with which
they face realities--all realities, however horrible and sordid--earns
them their right to be believed when they assert the restorative power
of purity and love.
Amid all Tolstoy's contemporaries the one most widely appreciated in
Europe is, without doubt, Turgénief. He was understood earlier and
more readily than his fellow-countrymen, this appreciation being no
doubt due to the fact that there is more foreign influence in his work,
and that he is less purely Russian. Turgénief owes much to French
literature; the influence of its clarity of style, its artistic form,
its sense of proportion, are evident throughout his writing; he is the
most artistic and literary of Russian authors, but, strong as the
French influence is in his work, no one could ever mistake him for a
Frenchman; he has the depth and tenderness of the Slavonic temperament,
its moral earnestness, its profound sincerity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account