Science fiction, French -- Translations into English
What, after all, is the torrid zone? It is a part of the surface in which
the people can see the sun twice yearly at its zenith, and the temperate
zone but a part where the sun never goes to the zenith, and the icy region
but a part of the world which the sun forgets entirely for a long time,
and around the North Pole this extends for six months. It is simply the
position of the sun which makes a country exceedingly hot or cold. Well,
these things would not appear any longer on the surface of the world. The
sun would be always over the equator: it would go down every twelve hours
just as regularly as before. "And among the advantages of the new
method," said the friends of President Barbicane, "were these, that
each person could choose a climate which was best for himself and his
health; no more rheumatism, no more colds, no more grippe; the variations
of extreme heat would not be known any more. In short, Barbicane & Co.
were going to change fixtures which had existed ever since the world was
in existence. Certainly the observer would lose a few stars and things
which he perhaps liked to look at now, and the poet would not have any
longer his dreamy nights, etc., but what a great advantage it would be for
the world at large. "And," said certain journals, "the products of
the ground can be regulated so that agriculturists can give to each sort
of plant life the temperature which suits it most." Other newspapers
asked: "Will we no more have rain, or storms, or hail-things upon
which a great deal depends in the harvest time?" "Undoubtedly," said
the friends of Barbicane & Co., but these accidents will be more rare
than they have been, as the temperature will be more even. Yes, taken in
all, it will be a great advantage to humanity. It will be the real
millennium of the earthly globe. And Barbicane & Co. will have done a
service to mankind which but for them would have remained an
impossibility." "Yes," said Michel Ardan, "our hemisphere, the
surface of which is always either too cold or too warm, will no longer be
the place for colds and rheumatism, etc." A New York paper of Dec. 27
printed the following article: "Honor to President Barbicane! His
associates and himself will not only annex a new province to our American
continent, and thereby enlarge the already vast possessions of the United
States, but they will make the whole world more productive and
inhabitable. It will be possible then to put seed in the ground as soon as
the crop had grown up and been taken out; there would be no more time lost
during the Winter. And the coal mines also would make the country richer
than the value of its entire present realty. Barbicane & Co. will
change the whole world and put it in better condition. Thanks, then, to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account