I. And in the first place, "Him of mazy counsel, Saturn," the expression of Hesiod ([Greek: t' Iapeton te ide Kronon agkylomêtên]), Hesiod. Theog. v. 19, which so well befits the intermediary between God and the survivors of the Deluge. "Under Saturn," as Plutarch tells us, "was the golden age." Calmet says (Dict. "Saturne"), "Quant aux traits de ressemblance qui se trouvent entre Noë et Saturne, ils ne peuvent être plus sensibles.[167] Il (Saturne) est représenté avec une faulx comme inventeur de l'agriculture[168]: Noë est nommé 'vir agricola' (Gen. ix. 20) et il est dit qu'il commença à cultiver la terre. Les _Saturnales_, qu'on célébrait dans le vin et dans la licence et _où les serviteurs s'égaloient à leurs maitres_--marquent l'ivresse de Noë et sa malédiction qui assujettit Chanaan à ses frères tout égal qu'il leur étoit par sa naissance." [I have _little doubt that this Bacchanalian recollection originated the tradition of the equality of conditions_ in the _golden_ age, contrary to the facts of Scripture and history.] "On disoit que Noë avait dévoré tous ses enfans à l'exception de Jupiter, de Neptune, et de Pluton. Noë vit périr dans les eaux du déluge tous les hommes de son temps dont plusieurs étoient ses parents et plus jeunes que lui. Dans la stile de l'écriture on dit souvent que l'on fait ce qu'on n'empêche pas, ou même ce que l'on prédit." Further resemblances are traced in Calmet. [167] Bochart also says (Geog. Sacra, lib. i.) "Noam esse Saturnum tam multa docent, ut vix sit dubitandi locus." [168] "Cum falce, messis insigne."--_Macrobius, "Saturn."_ Now, I find in Sanchoniathon,[169] _i.e._ in the most ancient Phoenician historian, a tradition running exactly parallel with this Greek tradition as interpreted by Calmet:--"Ces genies, ces sages, ces dieux, nous expliquent les autres dieux qui, d'après Berose, forment l'homme du sang de Bélus, et tous les dieux que Sanchoniaton nous représente saisis d'épouvante _à la vue de Saturne, faisant périr par le déluge son fils Sadid_."--(Le Peuple Primitif; Rougemont, i. 303, quoted by Gainet, iii. 561, with reference to the worship of spirits.) I adduce it in evidence of the connection in tradition between Saturn and the Deluge, and in corroboration of Calmet's interpretation, which clears the Greek myth of what is grotesque and repulsive in it. [169] Sanchoniathon, _vide supra_ M'Lennan (ch. vii.) If I have sufficiently identified Saturn with Noah and the period of the Deluge, the lines of Virgil (Æneid, 8th Book, 315), besides bearing testimony in the same direction, appear to me to acquire a new meaning and significance:-- "Primus ab ætherio venit _Saturnus_ Olympo, Arma Jovis fugiens, _et regnis exul ademptis_, Is genus indocile, ac dispersum montibus altis Composuit; _legesque dedit_; Latiumque vocari Maluit."...