Faith and reason -- Christianity; Immortality -- Christianity; Tragic, The -- Religious aspects -- Christianity
Such is the process by which Unamuno, from the transcendental pessimism
of his inner contradiction, extracts an everyday optimism founded on
love. His symbol of this attitude is the figure of Don Quixote, of whom
he truly says that his creed "can hardly be called idealism, since he
did not fight for ideas: it was spiritualism, for he fought for the
spirit." Thus he opposes a synthetical to an analytical attitude; a
religious to an ethico-scientific ideal; Spain, his Spain--_i.e._, the
spiritual manifestation of the Spanish race--to Europe, his
Europe--_i.e._, the intellectual manifestation of the white race, which
he sees in Franco-Germany; and heroic love, even when comically
unpractical, to culture, which, in this book, written in 1912, is
already prophetically spelt Kultura.
This courageous work is written in a style which is the man--for
Buffon's saying, seldom true, applies here to the letter. It is written
as Carlyle wrote, not merely with the brain, but with the whole soul and
the whole body of the man, and in such a vivid manner that one can
without much effort imagine the eager gesticulation which now and then
underlines, interprets, despises, argues, denies, and above all asserts.
In his absolute subservience to the matter in hand this manner of
writing has its great precedent in Santa Teresa. The differences, and
they are considerable, are not of art, absent in either case, but of
nature. They are such deep and obvious differences as obtain between the
devout, ignorant, graceful nun of sixteenth-century Avila and the
free-thinking, learned, wilful professor of twentieth-century Salamanca.
In the one case, as in the other, the language is the most direct and
simple required. It is also the least literary and the most popular.
Unamuno, who lives in close touch with the people, has enriched the
Spanish literary language by returning to it many a popular term. His
vocabulary abounds in racy words of the soil, and his writings gain from
them an almost peasant-like pith and directness which suits his own
Basque primitive nature. His expression occurs simultaneously with the
thoughts and feelings to be expressed, the flow of which, but loosely
controlled by the critical mind, often breaks through the meshes of
established diction and gives birth to new forms created under the
pressure of the moment. This feature Unamuno has also in common with
Santa Teresa, but what in the Saint was a self-ignorant charm becomes in
Unamuno a deliberate manner inspired, partly by an acute sense of the
symbolical and psychological value of word-connections, partly by that
genuine need for expansion of the language which all true original
thinkers or "feelers" must experience, but partly also by an acquired
habit of juggling with words which is but natural in a philologist
endowed with a vigorous imagination. Unamuno revels in words. He
positively enjoys stretching them beyond their usual meaning, twisting
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account