Travels Amongst American Indians, Their Ancient Earthworks and Temples: Including a Journey in Guatemala, Mexico and Yucatan, and a Visit to the Ruins of Patinamit, Utatlan, Palenque and UxmalBrine, Lindesay
History
Travels Amongst American Indians, Their Ancient Earthworks and Temples: Including a Journey in Guatemala, Mexico and Yucatan, and a Visit to the Ruins of Patinamit, Utatlan, Palenque and Uxmal
Brine, Lindesay
Guatemala -- Antiquities; Indians -- Antiquities; Mexico -- Antiquities; North America -- Description and travel
This part of Yucatan was covered with a thin light kind of brushwood
which grew to a height of about twelve feet. Our path was cut through
this bush which excluded all view to the right or left. Occasionally
we passed through a few acres of open land where the Indians were
cultivating some crops, but the soil was poor and stony. At noon we
arrived at a farm; the proprietor was inclined to be hospitable and
gave me food and shelter. I was suffering from a recurrence of what I
had endured at Campeachy and could scarcely bear the fatigue of the
journey, especially as the rays of the nearly vertical sun were very
powerful.
During the afternoon, whilst resting in the shade, I listened to the
loud, discordant, and grating sounds pronounced by the Indians around
me. The language spoken was Maya, which has been ascertained to be the
parent stock of most of the languages and dialects spoken in Guatemala,
Yucatan and the bordering territories. I asked my host to give me a
specimen of their dialect. He replied that he would tell me what had
happened in the morning, and he leant forward and said:—“Ti lé kin
béhilá, kuch yuayé humpel tzul ingles, bin tiar ten. Tumentin, katah
uchi y etel tin káhol ta hatchutz apockzi chalé; katin kámá tin nayle,
katin sah balu hante kati álá téné bin ku bétic Uxmal, tacthoh cásumac
tuh lú mil.” “This day came here an English Señor and spoke to me.
Having questioned him and knowing him to be of a good heart, I received
him in my house and gave him to eat. Then he told me that he was going
to Uxmal, and thence to Merida and afterwards to his own land.”
Towards the end of the day, when the sun was low, I ventured out of
the hut, mounted my horse, and pushed forward rapidly towards Uxmal.
After passing through several plantations of sugar-cane attached to
small Indian farms, we reached some rising ground and I saw, about four
miles distant towards the east, the great building, called the Casa
del Gobernador, with its terraces and adjacent pyramids standing out
high and distinct. The sun had disappeared below the horizon, and the
sky was brilliant with the vivid colouring of a tropical sunset. The
Casa del Gobernador was clear and well defined in the midst of this
magnificent frame of evening splendour, looking scarcely less beautiful
than a Greek temple on some lofty headland, when seen at twilight from
Ægean seas.
It was getting dark when we slowly passed round the base of a Teocalli,
and it was night when we halted at the hacienda. The proprietor and
the agent were both absent, but the mayor-domo received me with much
kindness. He gave me a large room next to one which he told me had
been occupied by the Empress Charlotte when she visited Uxmal in 1866.
The next morning, after giving Anastasio directions to join me at the
Casa del Gobernador and to bring with him my hammock and provisions, I
walked out to the ruins.
[Illustration:
CASA DEL GOBERNADOR. CASA DE LAS TORTUGAS. CASA DE LAS PALOMAS.
UXMAL.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account