Travels and discoveries in North and Central Africa : $b Including accounts of Tripoli, the Sahara, the remarkable kingdom of Bornu, and the countries around Lake ChadBarth, Heinrich
History
Travels and discoveries in North and Central Africa : $b Including accounts of Tripoli, the Sahara, the remarkable kingdom of Bornu, and the countries around Lake Chad
Barth, Heinrich
Africa, Central -- Description and travel; Africa, North -- Description and travel
Having thus attempted to elucidate and illustrate the remarkable fact
that the language of Ágades is derived from and akin to the Sónghay—a
fact which of course appeared to me more surprising before I discovered,
in the course of 1853, that this language extends eastward far beyond
the so-called Niger—I return once more to the settlement of the Berbers
in Ágades. It is evident that this settlement, if it was of the
nature described above, was made for the purpose of serving as a great
commercial _entrepôt_ for the commerce with another country; and if
we duly consider the statements made by el Bekri, Ebn Batúta, Leo, Ca
da Mosto, and by the author of the “History of Sónghay,” with regard
to the importance of the market of Gógo, and if we pay due attention
to that circuitous route which led from Gógo by way of Tegídda, not
only to Egypt, but even to Tawát, there cannot be the least doubt that
Ágades was founded by those Berber tribes with the distinct purpose that
it might serve them as a secure abode and fortified magazine in their
commercial intercourse with that splendid capital of the Sónghay empire,
the principal article of which was gold, which formed also the chief
article in the former commerce of Ágades. For Ágades had its own standard
weight of this precious metal, the mithkál, which even at the present day
regulates the circulating medium. And this mithkál of Ágades is totally
different from the standard of the same name which is in use in Timbúktu,
the latter being, in regard to the value of the Spanish dollar, as 1⅓ to
1, and the former only as ⅖ to 1. But for wholesale business a greater
weight was in use, called “kárruwe,” the smaller kárruwe containing
thirty-three mithákel, or mithkáls, and a third, equal to two rottls and
a sixth, while the larger kárruwe contained a hundred mithkáls, and was
equal to six rottls and a half.
The importance of the trade of Ágades, and the wealth of the place in
general, appear very clearly from the large tribute, of a hundred and
fifty thousand ducats, which the King of Ágades was able to pay to that
of Sónghay, especially if we bear in mind that Leo, in order to give an
idea of the great expense which this same King of Sónghay had incurred
on his pilgrimage to Mekka, states in another passage that having spent
all he took with him, he contracted a debt amounting to that very sum.
As for the King of Ágades, his situation was at that time just what it
is now; and we cannot better describe his precarious position, entirely
dependent on the caprice and intrigues of the influential chiefs of the
Tuarek, than by using the very words of Leo, “Alle volte scacciano il re
e pongono qualche suo parente in luogo di lui, nè usano ammazzar alcuno;
e quel che più contenta gli abitatori del diserto è fatto re in Agadez.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account