Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 4 (of 5) : $b being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H.B.M.'s Government, in the years 1849-1855 — John Shaqi
Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 4 (of 5) : $b being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H.B.M.'s Government, in the years 1849-1855Barth, Heinrich
History
Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 4 (of 5) : $b being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H.B.M.'s Government, in the years 1849-1855
Barth, Heinrich
Africa, Central -- Description and travel; Africa, North -- Description and travel
[Footnote 15: I will here mention, as an instance how careful
travellers, even those tolerably well acquainted with the languages of
the country through which they travel, must be with regard to the names
of places, that when first passing this town I asked a man its name,
and, not having distinctly heard what he said, I asked another person
who stood by; and he said “mannawáji.” Supposing at the time that this
was the name of the place, I wrote it down, but soon convinced myself
that it meant nothing but “he does not want to speak,” or “refuses to
answer,” and I then learnt on further inquiry that the real name of the
town was Grémarí.]
[Footnote 16: I almost suspect that this is the water of which Mr.
Hutchinson, when in Ashanti, heard a report from the natives under the
name “koumouda Gaiguina.” (Bowdich’s Mission to Ashantee, p. 213.)]
[Footnote 17: What Koelle relates (Kanúri Proverbs, p. 82, text; p. 211,
transl.) on the authority of his informant, that the Bedde, or Bode as
he writes, wear wide shirts, “kálgu,” besides the funó, of course (as is
the case also with the Marghí) can only have reference to those amongst
them who have adopted Islám.]
[Footnote 18: The bíllama, or mayor, of this town, who has subjected
himself to the authority of Bórnu, bears the title “Mai ʿOmár Béddema.”
Fitíti, the residence of the chief Babýshe, or Babúdji, and the chief
town of Bedde, lies a short day’s march from here S.S.W. I have more
materials of itineraries traversing this region; but they are too
indistinct with regard to direction to be used for a topographical
sketch of the country.]
[Footnote 19: His province comprises the following villages:—Chando,
Gíro, Ghasrmarí, Kellerí, Gabchári, Bilaljawa, Nkibúda, Lawandí, Dalarí,
Kerí-zemán, Kábi, Gréma Dalarí.]
CHAP. LIV.
THE MOUNTAINOUS TERRITORY OF MÚNIYÓ, AND ITS GOVERNOR.
[Sidenote: December 12th.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account