Travels in Tartary, Thibet, and China During the years 1844-5-6. Volume 2Huc, Evariste Régis
General
Travels in Tartary, Thibet, and China During the years 1844-5-6. Volume 2
Huc, Evariste Régis
Asia, Central -- Description and travel; China -- Description and travel; Tibet Autonomous Region (China) -- Description and travel
“One evening when the family were assembled to hear some of my Thibetian
stories, my mother maintained profound silence and her face manifested
utter grief; soon I observed the tears trickling down her cheeks.
‘Mother,’ asked I, ‘why do you weep? In my story was there anything to
excite your tears?’ ‘Thy story,’ she replied, ‘produces upon me no
impression whatever, agreeable or disagreeable; it strikes upon my ears,
but makes no way to my heart. That which moves, that which afflicts me,
is the thought that when thou left us, fourteen years ago, to visit the
Land of Saints, thou wert clothed in the sacred habit of the Lamas, and
that now thou art a layman and a buffoon.’ These words confounded me.
After a moment’s silence I rose and cried emphatically: ‘It is written in
the Holy Doctrine, that it is better to honour one’s father and mother
than to serve the spirits of heaven and earth. Therefore, mother, say
what you would have me do, and your son will reverentially obey you.’
‘Throw aside those mundane clothes,’ said my mother, ‘cut off that tress
of hair, and re-enter the family of the saints.’ I had nothing to say in
reply, but prostrated myself thrice on the ground, in token of
submission. When a mother speaks, one must obey; filial piety is the
basis of all good doctrine. In translating for you the ten great
commandments of Jehovah, I remember that the fourth said: ‘Thou shalt
honour thy father and thy mother.’
“Next morning I resumed my Lama dress, and a few days after proceeded to
Kounboum, where I am labouring to sanctify myself.”
These last words of Sandara the Bearded clearly merited to be received
with a horse laugh, but we restrained ourselves by dint of biting our
lips, for we had experienced that, notwithstanding his immense zeal for
sanctification, our worthy tutor had not as yet attained any very great
results in the matter of patience and mildness.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account