Travels in Tartary, Thibet, and China During the years 1844-5-6. Volume 2Huc, Evariste Régis
General
Travels in Tartary, Thibet, and China During the years 1844-5-6. Volume 2
Huc, Evariste Régis
Asia, Central -- Description and travel; China -- Description and travel; Tibet Autonomous Region (China) -- Description and travel
Just at this point, a Lama chanced to enter our apartment. When he saw,
stretched at our feet, the still warm and bleeding form of the hare,
“Tsong-Kaba! Tsong-Kaba!” exclaimed he, starting back, with a gesture of
horror, and veiling his eyes with both hands. Then, after launching a
malediction against the poor hunter, he asked us whether we should dare
to eat that black flesh? “Why not,” rejoined we, “since it can injure
neither our bodies nor our souls?” And thereupon, we laid down certain
principles of morality, to the purport that the eating of venison is, in
itself, no obstacle to the acquisition of sanctity. The hunter was
highly delighted with our dissertation: the Lama was altogether
confounded. He contented himself with saying, by way of reply, that in
us, who were foreigners and of the religion of Jehovah, it might be no
harm to eat hares; but that the Lamas must abstain from it, because, if
they failed to observe the prohibition and their dereliction became known
to the Grand Lama, they would be pitilessly expelled from the Lamasery.
Our thesis having been thus victoriously sustained, we next proceeded to
entertain the proposition of the hunter, to provide us every day with as
many hares as we pleased. First, we asked him whether he was in earnest.
Upon his replying in the affirmative, we told him that every morning he
might bring us a hare, but on the understanding that we were to pay him
for it. “We don’t sell hares here,” replied he; “but since you will not
accept them gratuitously, you shall give me for each the value of a
gun-charge.” We insisted upon a more liberal scale of remuneration, and,
at last, it was arranged that for every piece of game he brought us, we
should give him forty sapeks, equivalent to about four French sous.
We decided upon eating hares for two reasons. First, as a matter of
conscience, in order to prevent the Lamas from imagining that we
permitted ourselves to be influenced by the prejudices of the sectaries
of Buddha; and, secondly, upon a principle of economy; for a hare cost us
infinitely less than our insipid barley-meal.
One day, our indefatigable hunter brought us, instead of a hare, an
immense roebuck, which is also black flesh and prohibited. In order not
to compound in the least degree with Buddhist superstitions, we purchased
the roebuck, for the sum of three hundred sapeks (thirty French sous.)
Our chimney smoked with venison preparations for eight consecutive days,
and all that time Samdadchiemba was in a most amiable frame of mind.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account