Travels to Discover the Source of the Nile, Volume 3 (of 5): In the years 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 and 1773Bruce, James
History
Travels to Discover the Source of the Nile, Volume 3 (of 5): In the years 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 and 1773
Bruce, James
Egypt -- Description and travel; Ethiopia -- Description and travel; Ethiopia -- History; Natural history -- Ethiopia; Nile River
Several people entered the room at that instant, and I stood still in
the same place where I was, ready to receive the Iteghé’s orders: she
said, “Come back, and speak to Abba Salama.” I then advanced a few
paces forward, and said, looking to the Iteghé, “What has Abba Salama
to say to me?” He began directing his discourse to the queen, “Is he a
priest? Is he a priest?” The Iteghè answered very gravely, “Every good
man is a priest to himself; in that sense, and no other, Yagoube is a
priest.”--“Will you answer a question that I will ask you?” says he to
me, with a very pert tone of voice. “I do not know but I may, if it is
a discreet one,” said I, in Tigrè. “Why don’t you speak Amharic?” says
he to me in great haste, or seeming impatience. “Because I cannot speak
it well,” said I. “Why don’t you, on the other hand, speak Tigré to
me? it is the language the holy scriptures are written in, and you, a
priest, should understand it.”--“That is Geez,” says he; “I understand
it, though I don’t speak it.”--“Then,” replied I, “Ayto Heikel,” the
queen’s chamberlain, who stood behind me, “shall interpret for us; he
understands all languages.”
“Ask him, Heikel,” says he, “how many Natures there are in Christ.”
Which being repeated to me, I said, “I thought the question to be put
was something relating to my country, travels, or profession, in which
I possibly could instruct him; and not belonging to his, in which
he should instruct me. I am a physician in the town, a horseman and
soldier in the field. Physic is my study in the one, and managing my
horse and arms in the other. This I was bred to; as for disputes and
matters of religion, they are the province of priests and schoolmen.
I profess myself much more ignorant in these than I ought to be.
Therefore, when I have doubts I propose them to some holy man like
you, Abba Salama, (he bowed for the first time) whose profession these
things are. He gives me a rule and I implicitly follow it.” “Truth!
truth!” says he; “by St Michael, prince of angels, that is right; it
is answered well; by St George! he is a clever fellow. They told me he
was a Jesuit. Will you come to see me? Will you come to see me? You
need not be afraid when you come to _me_.” “I trust,” said I, bowing,
“I shall do no ill, in that case shall have no reason to fear.” Upon
this I withdrew from among the crowd, and went away, as an express then
arrived from Ras Michael.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account