Lucian, of Samosata -- Translations into English; Voyages, Imaginary
Their symposia are held in a place without the city, which they call
the Elysian Field. This is a most beautiful meadow, skirted by a
large and thick wood, affording an agreeable shade to the guests,
who repose on couches of flowers; the winds attend upon and bring
them everything necessary, except wine, which is otherwise provided,
for there are large trees on every side made of the finest glass,
the fruit of which are cups of various shapes and sizes. Whoever
comes to the entertainment gathers one or more of these cups, which
immediately, becomes full of wine, and so they drink of it, whilst
the nightingales and other birds of song, with their bills peck the
flowers out of the neighbouring fields, and drop them on their
heads; thus are they crowned with perpetual garlands. Their manner
of perfuming them is this. The clouds suck up the scented oils from
the fountains and rivers, and the winds gently fanning them, distil
it like soft dew on those who are assembled there. At supper they
have music also, and singing, particularly the verses of Homer, who
is himself generally at the feast, and sits next above Ulysses, with
a chorus of youths and virgins. He is led in accompanied by Eunomus
the Locrian, {121a} Arion of Lesbos, Anacreon, and Stesichorus,
{121b} whom I saw there along with them, and who at length is
reconciled to Helen. When they have finished their songs, another
chorus begins of swans, {122a} swallows, and nightingales, and to
these succeeds the sweet rustling of the zephyrs, that whistle
through the woods and close the concert. What most contributes to
their happiness is, that near the symposium are two fountains, the
one of milk, the other of pleasure; from the first they drink at the
beginning of the feast; there is nothing afterwards but joy and
festivity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account