[1] _Fathers and sons._ Tr E. Schuyler. New York, Leypoldt & Holt 1867. 248 p Reprinted 1872 by Holt. Also published with Lovell imprint [c1867] [2] _Liza, or, A nest of nobles._ Tr W. R. S. Ralston. New York, Holt 1872. 318 p Reprinted 1873. [3] _Smoke._ Tr from the author’s French version by William F. West. New York, Holt & Williams 1872. 291 p Also published 1872 with Lovell imprint. Reprinted 1873. [4] _Dimitri Roudine._ Tr from the French and German versions. New York, Holt & Williams 1873. 271 p Reprinted from _Every Saturday_ (see item 133). [5] _On the eve._ Tr C. E. Turner. New York, Holt-Williams 1873. 272 p Reprinted 1875. [6] _Spring floods._ Tr Mrs Sophie Michell Butts. _A Lear of the steppe._ Tr from the French by William Hand Browne. New York, Holt 1874. 219 p Also published 1874 with Lovell imprint. [7] _Virgin soil._ Tr with the author’s sanction by T. S. Perry. New York, Holt 1877. 315 p This edition and the French version both appeared before the Russian edition which was published in 1878. [8] _Annals of a sportsman._ Tr F. Abbott. New York, Holt 1885. 311 p Turgenev protested against this translation which he felt to be inadequate. [_The works of Ivan Turgénieff_] London, New York, Ward, Lock 1889. New ed. 5 v. 2 _Contents_: _Dimitri Roudine_ _Fathers and sons_ _Liza, or A noble nest._ 318 p _Smoke_ _Virgin soil_ This collection is cited in _The American Catalogue_ 1884–1890, but the compilers have been unable to locate the set. The scant publishing evidence available leads us to deduce that Ward, Lock obtained the rights for these volumes from Holt and issued them both separately and in this collection, printing from the same plates. Separate publication was as follows. _Dimitri Roudine_ (1883); _Fathers and sons_ (1883); _Smoke_ (1883); _Virgin soil_ (1883); and _Liza_ (1884). (See _The English Catalogue of Books_ IV 1881–1889.) These were presumably London imprints. _The novels of Ivan Turgenev._ Tr Constance Garnett. Intro to vol 1–2 by S. Stepniak [pseud]; to vols 3–7, 12, 14–15 by Edward Garnett. London, Heinemann; New York, Macmillan 1894–99. 15 v. illus 3 v. 1. _Rudín._ 1894. 260 p v. 2. _A house of gentlefolk._ 1894. 311 p v. 3. _On the eve._ 1895. 290 p v. 4. _Fathers and sons._ 1895. 359 p v. 5. _Smoke._ 1896. 315 p v. 6–7. _Virgin soil._ 1896. 244, 262 p v. 8–9. _A sportsman’s sketches._ 1895. 292, 284 p _Contents_: Vol 8: Hor and Kalinitch.—Yermolai and the miller’s wife.—Raspberry spring.—The district doctor.—My neighbour Radilov.—The peasant proprietor Ovsyanikov.—Lgov.—Byezhin prairie.—Kassyan of Fair Springs.—The agent.—The counting-house.—Biryuk.—Two country gentlemen.—Lebedyan.