Turgenev in English: A Checklist of Works by and about HimYachnin, Rissa
General
Turgenev in English: A Checklist of Works by and about Him
Yachnin, Rissa
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Bibliography
v. 11. _The torrents of spring, and other stories._ Reprinted 1905,
1914, 1917, 1920, 1921.
v. 12. _A Lear of the steppes, and other stories._ Reprinted 1912,
1914, 1917, 1920.
v. 13. _The diary of a superfluous man, and other stories._
Reprinted 1920, 1921.
v. 14. _A desperate character, and other stories._ Reprinted 1911,
1917, 1920. New edition published 1921, 333 p.
v. 15. _The Jew, and other stories._ Reprinted 1913, 1919, 1920.
Another edition published 1921, 337 p.
To this collection Heinemann added volumes 16 and 17 in 1921:
v. 16. _The two friends, and other stories._ 1921. 369 p
Includes Father Alexey’s story, Three meetings, A quiet backwater.
Reprinted 1922.
v. 17. _Knock, knock, knock, and other stories._ 1921. 345 p
Includes The inn, Lieutenant Yergunov’s story, The dog, The watch.
Reprinted 1922.
The complete set of 17 volumes was published by Heinemann and
Macmillan in 1920–21.
_The novels and stories of Iván Turgénieff._ Tr Isabel Hapgood, with
intro by Henry James. New York, Scribner 1903–04. 16 v. illus 4
v. 1–2. _Memoirs of a sportsman._ 1903. 308, 347 p
_Contents_: Vol 1: Khor and Kalinitch.—Ermolai and the miller’s
wife.—The raspberry water.—The district doctor.—My neighbour
Radiloff.—Freeholder Ovsyanikoff.—Lgoff.—Byezhin meadow.—Kasyan
from the Fair-Metcha.—The agent.—The counting-house.—The
wolf.—Two landed proprietors.
Vol 2: Lebedyan.—Tatyana Borisovna and her nephew.—Death.—The
singers.—Piotr Petrovitch Karataeff.—The tryst.—Hamlet of
Shshtchigry county.—Tchertopkhanoff and Nedopiuskin.—The end of
Tchertopkhanoff.—Living holy relics.—The rattling.—Epilogue:
Forest and steppe.
v. 3. _Rudín: a romance. A King Lear of the steppes, and other
stories._ 1903. 377 p
v. 4. _A nobleman’s nest._ 1903. 307 p
v. 5. _On the eve._ 1903. 277 p
v. 6. _Fathers and children._ 1903. 352 p
v. 7. _Smoke._ 1904. 310 p
v. 8–9. _Virgin soil._ 1904. 273, 228 p
v. 10. _The Jew, and other stories._ 1904. 357 p
Includes Andréi Kólosoff, The bully, Pyetushkóff, The two friends.
v. 11. _The diary of a superfluous man, and other stories._ 1904.
344 p
Includes Three portraits, Three meetings, Mumu, The inn.
v. 12. _First love, and other stories._ 1904. 344 p.
Includes A correspondence, The region of dead calm, It is enough,
The dog.
v. 13. _Phantoms, and other stories._ 1904. 321 p
Includes Yakoff Pasynkoff, Faust, An excursion to the forest belt,
Asya.
v. 14. _The brigadier, and other stories._ 1904. 381 p
Includes The story of Lieutenant Ergunoff, A hapless girl, A strange
story, Punin and Baburin.
v. 15. _Spring freshets, and other stories._ 1904. 372 p
Includes Knock, knock, knock; The watch.
v. 16. _A reckless character, and other stories._ 1904. 385 p
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account