A conversation on the highway 23 [Razgovor na bol´shoĭ doroge] A correspondence 3–5, 129 [Perepiska] The correspondent 4 [Korrespondent] The counting-house 3, 4, 12, 65, 95, 252, 253 [Kontora] The country 91, 130 [Derevnya] The country doctor 95, 102 [Uyezdnyĭ lekar´] The country woman 23 [Provintzialka] The cup 91 [Kubok] A curse 91 [Proklyatiye] * Daĭ mne ruku—i poĭdiom my v pole A daughter of Russia 33 [Neschastnaya] “Dear Mary” 202A [Masha] Death 3, 4, 65, 102 [Smert´] * Ded Derevnya (The country 91, 130; In the village 89, 231; The village 88, 90) * Derevnya: stikhotvoreniye “Desperate” 132 [Otchayannyĭ] A desperate character 3, 7, 9, 12 [Otchayannyĭ] The destruction of the world 88 [Konetz sveta] A dialogue 88, 89 [Razgover] The diary of a hunter 309 [Zapiski okhotnika] Diary of a sportsman 346 [Zapiski okhotnika] The diary of a superfluous man 3–5, 11, 20, 27, 367 [Dnevnik lishnevo cheloveka] Dimitri Roudine 1, 2, 133 [Rudin] The district doctor 3, 4, 12, 19, 65, 254–267 [Uyezdnyĭ lekar´] Dlya nedolgovo svidan´ya (Serenade 232) * Dnevnik devochki S. Butkevich Dnevnik lishnevo cheloveka (The diary of a superfluous man 3–5, 11, 20, 27, 367) The dog 3–5, 88–91, 203–206 [Sobaka] * Dolgiye belyye tuchi plyvut Don Quixote and Hamlet 34 [Gamlet i Don-Kikhot] Dost thou hearken to the words of the fool 88 [Uslyshish´ sud gluptza] The doves 88, 89, 91, 231 [Golubi] Dovol´no. Otryvok iz zapisok umershevo khudozhnika (Enough 3; It is enough 4, 5) Dovol´nyĭ chelovek (A contented man 88–91; A self-satisfied man 231) The dream, 4, 5, 134 [Son] Dream tales and prose poems 3 Drozd I; II (The blackbird 91) * Drugaya noch´ The duellist 3 [Bretior] Durak (The blockhead 88, 89, 200, 231; The fool 91, 208) Dva bogacha (Two rich men 90, 91; Which is the richer? 89; Who is the richer 88, 231) Dva brata (The two brothers 88–91, 231) Dva chetverostishiya (Two four-line stanzas 4; The two poets 89; Two quatrains 88, 90, 231; Two stanzas 91, 225) * Dva gusara L. N. Tolstovo Dva pomeshchika (Two country gentlemen 3, 65; Two landed proprietors 4; Two landowners 102; The two village lords 95) Dva priyatelya (The two friends 3–5, 110) * Dva slova o Granovskom * Dve sestry Dvoryanskoye gnezdo (A house of gentlefolk 3, 10, 16, 64; Liza 1, 2, 68, 69, 320, 322, 330, 370; A nest of gentlefolk 22, 310, 311; A nest of the gentry 76; A nest of hereditary legislators 77; A nest of nobles 1, 190; A noble nest 2; A nobleman’s nest 4, 5, 78) Dying plea to Tolstoy 135 [Tolstomu, L. N.] Dym (Smoke 1–5, 7–11, 97–100, 234, 317, 325, 327, 346; Life at Baden 97) An eastern legend 91, 231 [Vostochnaya legenda] An eastern tale 89, 90 [Vostochnaya legenda]