Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
General
Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
Turkey -- Literary collections; Turkish literature -- Translations into English
I saw innumerable choirs of angels standing to receive the commands of
Salsail. All recited unceasingly the _tesbih_, nor did they grow weary
night or day. Here, too, I saw David, whom I saluted. He returned the
salutation and said to me, Welcome, O apostle of truth, venerable
brother, august prophet! With David I also saw Solomon in this heaven.
As soon as they saw me they came to meet me, and exchanged salutations.
Here I saw seated on a throne an angel whose luminous brilliancy filled
the heaven. So imposing and majestic was his appearance that none can
look upon his countenance. His head almost touched the arch, while his
feet reached down below the earth. The entire universe was for him as a
plain where each particular man is as a porringer.
Before him also was a large tablet on which he constantly fixed his
eyes. Opposite the angel was a gigantic tree whose boughs were covered
with green leaves, and two awe-inspiring spears were suspended before
him; one white, and the other black. Entirely absorbed in his ministry,
the angel paid attention to no one, and his harsh and frowning features
gave him an altogether terrible and forbidding expression. At the sight
of him, my soul was seized with awe, my heart grew cold, and my body
trembled. Who, then, is that angel? I asked of Gabriel. At what task is
busied this being of such imposing mien? Behold, said Gabriel, him who
slays the sons despite their fathers’ cries, who makes children orphans,
and causes the rich to weep even as the poor; he who dissolves all
unions, and turns laughter into tears; Azraël himself, who bears away
all souls, and leaves lifeless those who were replete with life.
I then approached him, and saluted him, but so occupied was he, that he
did not glance toward me.
Brother, cried Gabriel to him, turn to this side; doff thy fierce
expression, for here is the prophet of recent times, the friend of
Allah, and the prince of apostles. He raised his head and saluted me,
saying: Pardon me, O imam, for during the long time that I have been
busy in accomplishing my work, I have not lifted my head a single time.
Tell me, I said, what is that tablet, what is that tree, and what are
those spears?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account