Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
General
Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
Turkey -- Literary collections; Turkish literature -- Translations into English
When the prayer of the day of reunion is finished, Gabriel says: O ye
angels, bear witness that I yield the recompense for my _ezân_ to the
_muezzin_ of the followers of Mahomet. Esrâfil, in his turn, says that
he yields to their _khatib_ the reward of the _khotbèh_, and Mikaïl
abandons to them the recompense for the _imamat_, while the angels do as
much for all the faithful who join in common prayer. Then the most high
God, speaking to the angels, says: Do ye think to show me what
generosity is, I who am the Creator of generosity! Be ye witnesses that
I remit all the sins of the followers of Mahomet, and that I deliver
them from hell!]
Eighth. There, it is said, the Prophet saw the sun, which, according to
a tradition, is 160 times the size of the terrestrial globe. According
to Ibn-Abbas, its breadth is that of a 60,000-years’ journey. When God
created the sun, he made for it a golden barge, on which he placed a
throne of red hyacinth, with 360 steps, on each one of which were 1,000
angels. The sun was placed on the barge, which is placed on a throne by
360,000 angels. Every day they guide the barge on the sea of the fourth
heaven from sunrise to sunset; then they devote themselves to the
adoration of the Most High. The next day, 360,000 other angels come to
take the places of those who did this service the day before; and so
will it be until the day of the resurrection without the recurrence of
the same angels’ turn. The Lord God has said: The sun goes to its fixed
point.
According to certain commentaries, the fixed point of the sun is beneath
the arch, to the foot of which this star is brought back every night,
and where it is prostrated before the Most High until the dawn. At that
moment, obedient to the divine command, it comes forth from the east,
and so it will be until the approach of resurrection day. It will then
receive the command to rise in the west. This tradition is preserved in
the book of the deceased Imam Talebi, entitled “Araïs” (“The
Betrothed”).
Then, said the Prophet, I reached the fifth heaven.
Without pausing, we proceeded forward. As soon as we had reached the
fourth heaven, Gabriel, always at his post, passing before me, knocked
at the gate, saying: Open! Who is there? he was asked. I, Gabriel, he
replied, accompanying Mahomet, the king of apostles. Be ye welcome!
exclaimed the angels who guarded the gate, and who, opening the gate,
approached us. This heaven was of gold entirely red. Here was an angel
named Salsail. He advanced to meet us, and Gabriel saluted him,
whereupon Salsail said to me: Receive our congratulations, O Mahomet!
Thou who art in so great favor with the Lord God, thou who art the
greatest of all prophets! It is for thee to intercede for thy followers,
O well-beloved of the Lord, for thee whose happy star has made thy
followers the most fortunate of all!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account