Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
General
Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
Turkey -- Literary collections; Turkish literature -- Translations into English
“One day the youth told this thing to his father, and his father
perceived that the Moor was ravished with the boy, and said, ‘O my son,
bring that Moor to the house to-morrow, and let us see what manner of
man he is.’ The next day when the Moor came to the youth, he invited him
to his house, and took him and went to his father. After they had eaten,
the father of the boy asked of the Moor’s case and dwelling. The Moor
saw what his intention was, and answered, ‘I have no dwelling, I am a
stranger.’ The boy’s father said, ‘Thou art a stranger; we will give
thee a dwelling, stay with us.’ The Moor was glad and counted it a boon
to his soul; even as they have said, ‘The loved one’s ward is paradise.’
So they showed the Moor a dwelling. He abode for some days, and
gradually his love for the boy increased; and one day he showed him a
precious stone, and said, ‘An thou let me take one kiss of thee, I will
give thee this stone.’ With a thousand graces the boy consented, and the
Moor gave him the stone and kissed him, and said, ‘My life, my master, I
love thee from heart and soul, flee me not; I know a talisman which will
open before thee; if thou wilt come with me I will open it, and give
thee so much gold that thou shalt never again know poverty.’
“The youth told this thing to his father, and his father gave him leave;
so the Moor took him, and they went without the city; and he brought him
to a ruin. Now there was a well there, full to the mouth with water; and
the Moor wrote on a piece of paper and laid it on the well, and
thereupon all the water vanished from the well. The Moor and the boy
descended to the bottom of the well, and saw a locked door. The Moor
wrote a charm and fastened it on the lock, and it opened forthwith. They
went in and saw a negro holding in one hand a great stone to throw upon
anyone who entered. The Moor repeated a charm and blew upon the negro,
and the negro laid the stone that was in his hand upon the ground, and
let them pass. They went on and saw a dome of crystal, and at the door
of the domed building were two dragons, who stood facing one the other
with open mouths like caverns. When they came near, these flew at them,
but the Moor repeated a charm and blew on them, and they vanished.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account