Tuscan folk-lore and sketches, together with some other papersAnderton, Isabella Mary
General
Tuscan folk-lore and sketches, together with some other papers
Anderton, Isabella Mary
Folklore -- Italy; Italian literature -- Translations into English
“I saw one once, too,” said little Elisa. “It was at a fair at that
village over there,” pointing to a cluster of houses on the hillside.
“And what was it like?” I asked.
“It was covered with hair, had two legs, the head of a horse and the
feet of a Christian.”
And the child really believed she was describing what she had seen.
A TUSCAN BLUEBEARD
SOON after this we reached Clementina’s house. The old woman gave
the beef-steak and the medicine to her neighbour (whose husband,
just returned from Maremma, was down with fever), took up a large
wicker-covered flask, and called us to go with her to the “_fonte
fresca_” to get water. So we moved off through the chestnut woods,
and soon found the spring, half-hidden by the ferns and long grass.
It fully deserved its name and reputation; the water was so cold
and sparkling as to be almost exhilarating, and I felt a sudden new
sympathy with the feeling which prompted the Greeks to such efforts to
obtain the water of well-known springs.
When we had emerged from the wood on our way back, Clementina put down
her flask and seated herself on a bank with her back to the sunset. We
threw ourselves on the grass at her feet, and the old woman, beginning
again, told us the following version of our old friend Bluebeard:—
* * * * *
Once upon a time there was a woman who had three daughters. One day a
sexton knocked at her door and said:—
“Good wife, give me a piece of bread.”
The woman said to the eldest daughter:—
“Take the poor man a piece of bread: he looks very wretched.”
But when the girl got outside the door with the bread, the sexton
said:—
“It’s you I want,” and he caught her up and carried her away.
After a while they reached a field where there was a hole in the
ground. In the hole the girl saw steps, and when they got to the bottom
of these, she found herself in the most beautiful palace she had ever
seen.
“Now,” said the man, “this palace shall belong to you. I shall be away
all day, but shall come back every evening; so you need not be lonely.
While I am away you may amuse yourself as you like. Here are the keys;
you can explore the whole palace except the room which this key opens;
there you are never to go.”
“Very well,” said the girl, “I won’t.”
“Take this ring,” continued the man, putting one on her finger. “So
long as the gold remains bright, I shall know you have been obedient.
When it is cloudy, I shall know you have opened the door.”
For some days the girl was quite happy exploring the wonders of this
underground palace; but little by little she began to want to see what
was in the room which was forbidden her; and at last the desire to open
that door quite overcame her dread of punishment. She put in the key,
turned it, pushed open the door, and went in.
She found herself in a marble courtyard opening on to a beautiful
garden. In the middle of the courtyard was a pond, in which was
swimming a lovely gold-red fish.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account