Tuscan folk-lore and sketches, together with some other papersAnderton, Isabella Mary
General
Tuscan folk-lore and sketches, together with some other papers
Anderton, Isabella Mary
Folklore -- Italy; Italian literature -- Translations into English
After matriculating at London in 1877, she went to study German for a
year at Cannstadt, where she contracted a close friendship with Frau
Freiligrath, wife of the German patriot-poet, whose children had also
formerly been at Priory House School.
Returning to Clapton in 1878, she taught for four years in her father’s
school, till the weakness of her health, which she had overtaxed by the
strenuousness of her work, made it imperative for her to take a rest.
She therefore remained at home for a year, quietly attending lectures
from Professors Burdon Sanderson and Ray Lankester, at University
College.
In 1883 she went to Italy and lived for some years with a family at
Genova, teaching the children and writing. Here she began those Italian
studies which she pursued with such unfailing delight during the
remainder of her life.
In 1887 she had another break-down, and with a friend, went up to the
Apennines above Pistoia to recruit. Here, however—at Prunetta—her
illness became so serious that, in response to a telegram, a brother
and sister hurried out to her assistance. On their arrival a move was
made to Cutigliano, where she slowly recovered strength. During this
visit to the Pistoiese she came closely into touch with the peasants
of the neighbourhood, studying their folk-lore and their ways of
thought with keen and sympathetic interest. Her exceptional knowledge
of Italian, and her instinct for the genius of the race, enabled her
to go with a rare directness home to the minds and affections of her
peasant-friends; and, of the literary results—The Tuscan Stories and
Sketches here given—a considerable number were contributed to “Good
Words.”
After this she left the family with whom she had been living, but
remained in Genova, teaching and writing, till her marriage in October,
1890, to Rodolfo Debarbieri, when they removed to Florence, in which
fascinating city the remainder of her life was spent, in the heart of
its literary and artistic life. Here their only child, a son, was born
in 1891; and in course of time it was arranged that this son should be
sent to receive his education in England.
In 1899 she was appointed to the English Chair in the Istituto SS.
Annunziata, where her work and influence over the pupils were highly
valued by all, not only for their intellectual but also for their
stimulating moral qualities.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account