The next night it rained again in sheets and the world was wrapped in
the darkness of death. And again the king thought to test his
behaviour, and climbing to the roof he called out toward the palace
gate: "Who is there?" And when Hero said: "I am here, your Majesty,"
the king was greatly astonished.
Just then he heard at a distance a sweet-voiced woman crying. And he
thought: "Who is this who laments so piteously, as if in deep despair?
In my kingdom there is no violence, no poor man and none distressed.
Who can she be?" And being merciful, he called to Hero, who stood
below: "Listen, Hero. A woman is weeping at some distance. Go and learn
why she weeps and who she is." And Hero said "Certainly," arranged his
dagger, took his sword in his hand, and started. He did not even think
of the pelting hail, the flashing lightning, or the rain and darkness.
And when the king saw him setting out alone in a night like that, he
was filled with pity and curiosity, and descending from the palace
roof, took his sword and followed all alone, without being seen.
As Hero traced the sound of crying, he came to a beautiful lake outside
the city, and there he saw a woman in the midst of the water, lamenting
in these words: "Alas for you, brave and merciful and generous! How
shall I live without you?"
And Hero was amazed, and timidly asked her: "Who are you, and why do
you weep?" And she replied: "O Hero, I am the Goddess of the Earth, and
now my lord, this virtuous King Shudraka, is going to die in three
days. How shall I find another such master? So I am distracted with
grief, and I lament."
When Hero heard this, he was frightened and said: "Goddess, is there
any remedy for this, any way in which the king might be saved?" And the
goddess answered: "There is just one remedy, my son, and it is in your
hands." And Hero said: "Goddess, tell me quickly, that I may adopt it
at once. What good would life be to us otherwise?"
Then the goddess said: "My son, there is no other man devoted to his
master as you are: so you may learn how to save him. There is a temple
to the Dreadful Goddess built by that king near his palace. If you
sacrifice your son to her at once, then the king will not die. He will
live another hundred years. If you do it this very night, then the
blessing will come, not otherwise."
And Hero, the hero, replied: "Then I will go, Goddess, and do it this
moment." And the Goddess of the Earth said: "Good fortune go with you,"
and she vanished. And the king, who had followed secretly, heard it
all. So he still followed to find out how Hero would behave.
But Hero went straight home, woke his wife Virtue, and told her all
that the Goddess of the Earth had said. And his wife said: "My dear, if
so much depends on it, wake the boy and tell him." Then Hero woke the
little boy, told him all, and said: "My boy, if you are sacrificed to
the Dreadful Goddess, our king will live. If not, he will die in three
days."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account