Then when the time came, Clean-cloth gave White his charming daughter,
a wife worthy of him. And when he was married, White went happily to
his father's house with his sweet bride.
Now as he lived there happily, Lovely's brother came to visit. And when
they had all asked him about his health and his sister had greeted him
with a kiss, and after he had rested, he said: "My father sent me to
invite Lovely and White to a festival in our house." And all the
relatives said it was a good plan and entertained him that day with
appropriate things to drink and eat.
The next morning White set out for his father-in-law's house, together
with his brother-in-law and Lovely. And when he came to the city
Beautiful, he saw the great temple of Gauri. And he said to Lovely and
her brother: "We will see this goddess. I will go first and you two
stay here." So White went in to see the goddess. He entered the temple
and bowed before the goddess whose eighteen arms had killed the
horrible demons, whose lotus-feet were set upon a giant that she had
crushed.
And when he had worshipped her, an idea suddenly came to him. "People
honour this goddess with all kinds of living sacrifices. Why should I
not win her favour by sacrificing myself?" And he fetched a sword from
a deserted inner room, cut off his own head, and let it fall on the
floor.
Presently his brother-in-law entered the temple to see why he delayed
so long. And when he saw his brother-in-law with his head cut off, he
went mad with grief, and cut off his own head in the same way with the
same sword.
Then when he failed to come out, Lovely was alarmed and entered the
temple. And when she saw her husband and her brother in that condition,
she cried: "Alas! This is the end of me!" and fell weeping to the
floor. But presently she rose, lamenting for the pair so unexpectantly
dead, and thought: "What is my life good for now?"
Before killing herself, she prayed to the goddess: "O Goddess! One only
deity of happiness and character! Partaker of the life of Shiva! Refuge
of all women-folk! Destroyer of grief! Why have you killed my husband
and my brother at one fell swoop? It was not right, for I was always
devoted to you. Then be my refuge when I pray to you, and hear my one
pitiful prayer. I shall leave this wretched body of mine on this spot,
but in every future life of mine, O Goddess, may I have the same
husband and brother." Thus she prayed, praised, and worshipped the
goddess, then tied a rope to an ashoka tree which grew there.
But while she was arranging the rope about her neck, a voice from
heaven cried: "Do nothing rash, my daughter. Leave the rope alone.
Though you are young, I am pleased with your unusual goodness. Place
the two heads on the two bodies and they shall rise up again and live
through my favour."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account