Uarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 03Ebers, Georg
History
Uarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 03
Ebers, Georg
Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
The Regent Ani resided in a building adjoining the king's palace. His
business-quarters surrounded an immensely wide court, and consisted of a
great number of rooms opening on to this court, in which numerous scribes
worked with their chief. On the farther side was a large, veranda-like
hall open at the front, with a roof supported by pillars.
Here Ani was accustomed to hold courts of justice, and to receive
officers, messengers, and petitioners. To-day he sat, visible to all
comers, on a costly throne in this hall, surrounded by his numerous
followers, and overlooking the crowd of people whom the guardians of the
peace guided with long staves, admitting them in troops into the court
of the "High Gate," and then again conducting them out.
What he saw and heard was nothing joyful, for from each group surrounding
a scribe arose a cry of woe. Few and far between were those who had to
tell of the rich booty that had fallen to their friends.
An invisible web woven of wailing and tears seemed to envelope the
assembly.
Here men were lamenting and casting dust upon their heads, there women
were rending their clothes, shrieking loudly, and crying as they waved
their veils "oh, my husband! oh, my father! oh, my brother!"
Parents who had received the news of the death of their son fell on each
other's neck weeping; old men plucked out their grey hair and beard;
young women beat their forehead and breast, or implored the scribes who
read out the lists to let them see for themselves the name of the beloved
one who was for ever torn from them.
The passionate stirring of a soul, whether it be the result of joy or of
sorrow, among us moderns covers its features with a veil, which it had no
need of among the ancients.
Where the loudest laments sounded, a restless little being might be seen
hurrying from group to group; it was Nemu, Katuti's dwarf, whom we know.
Now he stood near a woman of the better class, dissolved in tears because
her husband had fallen in the last battle.
"Can you read?" he asked her; "up there on the architrave is the name of
Rameses, with all his titles. Dispenser of life,' he is called. Aye
indeed; he can create--widows; for he has all the husbands killed."
Before the astonished woman could reply, he stood by a man sunk in woe,
and pulling his robe, said "Finer fellows than your son have never been
seen in Thebes. Let your youngest starve, or beat him to a cripple, else
he also will be dragged off to Syria; for Rameses needs much good
Egyptian meat for the Syrian vultures."
The old man, who had hitherto stood there in silent despair, clenched his
fist. The dwarf pointed to the Regent, and said: "If he there wielded
the sceptre, there would be fewer orphans and beggars by the Nile.
To-day its sacred waters are still sweet, but soon it will taste as salt
as the north sea with all the tears that have been shed on its banks."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account