Uarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 04Ebers, Georg
History
Uarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 04
Ebers, Georg
Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
"But neither from the laity do I withhold it," cried Pentaur, "only to
those who are incapable of understanding the whole, do I show the
different parts. Am I a liar if I do not say, 'I speak,' but 'my mouth
speaks,' if I affirm, 'Your eye sees,' when it is you yourself who are
the seer. When the light of the only One manifests itself, then I
fervently render thanks to him in hymns, and the most luminous of his
forms I name Ra. When I look upon yonder green fields, I call upon the
faithful to give thanks to Rennut, that is, that active manifestation of
the One, through which the corn attains to its ripe maturity. Am I
filled with wonder at the bounteous gifts with which that divine stream
whose origin is hidden, blesses our land, then I adore the One as the God
Hapi, the secret one. Whether we view the sun, the harvest, or the Nile,
whether we contemplate with admiration the unity and harmony of the
visible or invisible world, still it is always with the Only, the All-
embracing One we have to do, to whom we also ourselves belong as those of
his manifestations in which lie places his self-consciousness. The
imagination of the multitude is limited . . . . ."
"And so we lions,
["The priests," says Clement of Alexandria, "allow none to be
participators in their mysteries, except kings or such amongst
themselves as are distinguished for virtue or wisdom." The same
thing is shown by the monuments in many places]
give them the morsel that we can devour at one gulp, finely chopped up,
and diluted with broth as if for the weak stomach of a sick man."
"Not so; we only feel it our duty to temper and sweeten the sharp potion,
which for men even is almost too strong, before we offer it to the
children, the babes in spirit. The sages of old veiled indeed the
highest truths in allegorical forms, in symbols, and finally in a
beautiful and richly-colored mythos, but they brought them near to the
multitude shrouded it is true but still discernible."
"Discernible?" said the physician, "discernible? Why then the veil?"
"And do you imagine that the multitude could look the naked truth in the
face,
[In Sais the statue of Athene (Neith) has the following,
inscription: "I am the All, the Past, the Present, and the Future,
my veil has no mortal yet lifted." Plutarch, Isis and Osiris 9, a
similar quotation by Proclus, in Plato's Timaeus.]
and not despair?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account