Songs of Ukraine--(translations of Ukrainian songs with notes) by F. F. Livesey, New York, J. M. Dent & Sons; 1916. 175 pp. Old Folk Songs (translations of Ukrainian songs) by F. R. Livesey, “Poetry,” Vol. 14, pp. 24-29 (April, 1919). Ukraine and its Songs, by F. R. Livesey, “Poetry,” Vol. 14, pp. 36-40. (April, 1919). Ukraine in Literature--“Literary Digest.” Vol. 58, pp. 29-30 (Aug. 31, 1918), reprinted in “Living Age,” Vol. 298, pp. 752-755 (Sept. 21, 1918). Our Little Ukrainian Cousin by Clare V. Winlow. Page & Co. Boston, 1925. The Story of Ukraine, by Marie S. Gambal. Ukrainian Workingmen’s Association, Scranton, Pa., 1932; 102 pp. ill. Ukrainian Songs and Lyrics, by Honore Ewach, Winnipeg, Canada, 1933. A Short History of Ukrainian Literature, by Rev. Mikola Kinash, translated by Stephen Shumeyko, “The Ukrainian Weekly,” issues Feb. 9, 1934 to April 18, 1936, incl. A Bird’s Eye View of Ukrainian Literature, by Stephen Shumeyko. Jubilee Book of the Ukrainian National Association, Jersey City, N. J., 1934, pp. Spirit of Ukraine (contains chapters on Ukrainian Literature), by D. Snowyd, New York, 1935, 152 pp. illus. Brief Survey of Ukrainian Literature, by Arthur Prudden Coleman, Ukrainian University Society, New York, 1936, pp. 23. Masha, the Little Goose Girl (stories about Ukraine), by Marguerita Rudolph, New York, Macmillan, 1939, 64 pp. INDIVIDUAL AUTHORS 1. Ivan Kotlyarevsky. The Aeneid of Kotlyarevsky, by Clarence A. Manning, “Classical Weekly,” Pittsburgh, Pa. Vol. 36. (Dec. 7, 1942) 2. Hrihori Kvitka. Marusia (a novel) translated by F. R. Livesey, with introduction by Lord Tweedsmuir: New York, E. P. Dutton & Co. 1940, pp. 219. 3. Taras Shevchenko. Life-- A South Russian Poet, by Charles Dickens, Jr. (Morfil) “All Year Around Weekly,” London, May, 1877. Vol. 18, pp. 224-230, No. 440. Out of a Kozak They Made a Valet, and Out of a Valet a Genius was Born, by Van Wyck Brooks, “The Freeman,” Vol. 3, Aug. 10, 1921, pp. 526-527. Taras Shevchenko, Bard of Ukraine (biographical outline with some translations by Voynich, Semenyna, Hunter) by Prof. Dmytro Doreshenko of Prague, with preface by Prof. Clarence A. Manning. United Ukrainian Organizations of the United States, New York, 1936, pp. 59. Shevchenko and Women, by Dr. Luke Myshuha (translated by W. Semenyna). New York, 1940, 94 pp. Taras Shevchenko by Ivan Franko, “Slavonic Review” London, Vol. III, pp. 110-116. Works-- Six Lyrics from the Ruthenian of Taras Shevchenko, translated by E. L. Voynich, London, 1911. E. Mathews, pp. 64. The Kobzar of Ukraine, by A. J. Hunter, Winnipeg, 1922, 144 pp. illus. Taras’ Night, translated by S. Volska and C. E. Beechofer. Preface of the Hajdamaki, translated by Clarence A. Manning, Columbia University Course in Literature, New York, 1928, Vol. 10, pp. 486-489.