Ukrainian literature : $b Studies of the leading authors — John Shaqi
Ukrainian literature : $b Studies of the leading authorsManning, Clarence Augustus
History
Ukrainian literature : $b Studies of the leading authors
Manning, Clarence Augustus
Ukrainian literature -- History and criticism
Thus perished Ukrainian autonomy in the Russian Empire and a large
number of the officers and the gentry willingly Russianized in order to
reap the advantages of their new position. Ukrainian songs, manners,
and customs became a subject for popular jesting. At the same time many
of these Russianized Ukrainians not only distinguished themselves in
the Russian service but also in Russian literature. Such men as Vasili
Kapnist made a name for themselves in literature and played almost as
great a role in the Russian eighteenth century as the Kievan scholars
had done in the pre-Petrine period.
The new culture of St. Petersburg that had succeeded the old
Byzantine formalism of Moscow was heavily under the influence of the
pseudo-classic culture of eighteenth century France. The leading
writers vied for the honor of being the Russian Vergil, the Russian
Racine, the Russian Molière, etc. They carried the use of classical
allusions to an almost ridiculous extreme and outside of the comedies,
there was little about their works that was distinctively Russian.
Their originality lay in an almost unconscious caricature of the French
models and it was the vigor and energy of the authors that kept them
from being as ridiculous as they might have well become.
In addition to that, the theoreticians of Russia found it necessary to
develop in Russian the three styles of poetry as outlined by Boileau.
There was the high style to be employed in odes, tragedies, and epics
and the language of these forms was to have the highest proportion of
Church Slavonic words. Then came the more ordinary styles, and finally
in the low style of comedies there was to be the pure vernacular
speech. It was all carefully arranged by the scholars and the arbiters
of fashion by _a priori_ reasoning and not by practical experience or
literary skill. It could not fail to produce smiles and hence there
were several attempts to write burlesque epics and to poke a heavy fun
at the excesses of the more egotistical authors.
Yet it is to be noted that humor of this kind had long been a
characteristic of Ukrainian writing. The intermezzos that had been
inserted in the mystery plays were full of such burlesque exactly as
they had been in the West in an earlier period and the Academy in
Kiev had developed despite its formalism the comic element which was
inherent in the Ukrainian character.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account