There, our first lines are; and there, the first German lines, equally
silent and flooded. On our way to these flaccid ruins we pass through
the middle of what yesterday was the zone of terror, the awful space on
whose threshold the fierce rush of our last attack was forced to stop,
the No Man's Land which bullets and shells had not ceased to furrow for
a year and a half, where their crossed fire during these latter days
had furiously swept the ground from one horizon to the other.
Now, it is a field of rest. The ground is everywhere dotted with beings
who sleep or who are on the way to die, slowly moving, lifting an arm,
lifting the head.
The enemy trench is completing the process of foundering into itself,
among great marshy undulations and funnel-holes, shaggy with mud: it
forms among them a line of pools and wells. Here and there we can see
the still overhanging banks begin to move, crumble, and fall down. In
one place we can lean against it.
In this bewildering circle of filth there are no bodies. But there,
worse than a body, a solitary arm protrudes, bare and white as a stone,
from a hole which dimly shows on the other side of the water. The man
has been buried in his dug-out and has had only the time to thrust out
his arm.
Quite near, we notice that some mounds of earth aligned along the
ruined ramparts of this deep-drowned ditch are human. Are they dead--or
asleep? We do not know; in any case, they rest.
Are they German or French? We do not know. One of them has opened his
eyes, and looks at us with swaying head. We say to him, "French?"--and
then, "Deutsch?" He makes no reply, but shuts his eyes again and
relapses into oblivion. We never knew what he was.
We cannot decide the identity of these beings, either by their clothes,
thickly covered with filth, or by their head-dress, for they are
bareheaded or swathed in woolens under their liquid and offensive
cowls; or by their weapons, for they either have no rifles or their
hands rest lightly on something they have dragged along, a shapeless
and sticky mass, like to a sort of fish.
All these men of corpse-like faces who are before us and behind us, at
the limit of their strength, void of speech as of will, all these
earth-charged men who you would say were carrying their own
winding-sheets, are as much alike as if they were naked. Out of the
horror of the night apparitions are issuing from this side and that who
are clad in exactly the same uniform of misery and mud.
It is the end of all. For the moment it is the prodigious finish, the
epic cessation of the war.
I once used to think that the worst hell in war was the flame of
shells; and then for long I thought it was the suffocation of the
caverns which eternally confine us. But it is neither of these. Hell is
water.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account