Under Sentence of Death; Or, a Criminal's Last HoursHugo, Victor
General
Under Sentence of Death; Or, a Criminal's Last Hours
Hugo, Victor
French fiction -- Translations into English
I had remained spell-bound at the window, motionless, and unable to
collect myself; but when I saw the five chains rushing towards me with
expressions of fiendish cordiality, when I heard the clash of their
chains and the tramp of their footsteps close to the wall, it seemed to
me as if a crowd of demons were about to storm my wretched cell. I
uttered a loud cry, and cast myself with violence against the door; but
there was no means of escape, for it was securely bolted without. I
pressed against it, I cried out in mingled terror and rage. I seemed to
hear the hated voices of the convicts drawing nearer and nearer; I
fancied that I could perceive their hideous heads appear above the
window-sill. I uttered another cry of terror, and I fainted.
CHAPTER XIV.
WHEN I came to myself it was night; I was lying on a truckle-bed. By the
light of a lamp which hung from the ceiling I could see other beds
placed in lines. Then I understood that I had been brought to the
hospital.
For a few seconds I remained still; I was awake, but without
consciousness or recollection. At any other time this hospital bed in
the midst of a prison would have made me recoil with disgust, but I was
no longer the same man. The sheets were coarse to the touch, and of a
grey hue; the counterpane was thin and ragged; you could feel the
palliasse through the mattress. But what did that matter? My limbs could
stretch themselves freely between the coarse sheets, and the
bed-clothes, thin as they were, drove away that terrible cold which
seemed to freeze my very marrow. After a short interval I went to sleep
again.
A great disturbance awoke me. It was broad daylight. The noise came from
the outside. My bed was next to a window; I raised myself up to see what
was the cause of the noise.
The window looked upon the main courtyard of the Bicêtre. It was
crowded; a body of pensioners had great difficulty in keeping open a
narrow path through the centre of the populace. Between a double rank of
soldiers five long waggons, filled with men, jolted heavily along. The
convicts were starting for their destination.
The vehicles had no covering. Each chain occupied one; the convicts were
seated on a bench running down the centre, back to back, with the chains
between them, and at the end stood a soldier with a loaded musket. You
could hear their chains clank with every jolt, and their legs shake as
they dangled over the side of the cart.
A fine searching rain was falling, chilling the air, and making their
thin clothes cling to their limbs; their long beards and short hair were
saturated with moisture, their faces were violet with the cold; I could
see them shiver, and hear their teeth chatter with cold, and impotent
rage.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account