Under Sentence of Death; Or, a Criminal's Last HoursHugo, Victor
General
Under Sentence of Death; Or, a Criminal's Last Hours
Hugo, Victor
French fiction -- Translations into English
“Sir,” said he, “I am one of the ushers of the Courts of Justice: I have
the honour to be the bearer of a message from the Public Prosecutor.”
The first shock was over; all my presence of mind came back to me.
“The Public Prosecutor demands my head at once—is it not so?” asked I.
“What an honour for me that he should write to me! I trust that my death
will give him great pleasure, for he worked with too much ardour for it
to have been a matter of indifference to him.” Then in a calmer tone I
added, “Read, sir.”
Then he began a long rigmarole, intoning the last word in each sentence.
This was the rejection of my appeal.
“The sentence will be executed on the Place de Grêve,” added he, as he
finished, without raising his eyes to mine. “We leave at half-past seven
precisely for the Conciergerie, my good sir; will you have the extreme
kindness to follow me?”
For the last few moments I had not been listening to him; the governor
was talking to the priest, the usher’s eyes were on his papers, whilst
mine were fixed upon the door which had remained half opened. Ah! wretch
that I am, there were four soldiers in the passage.
The usher repeated his question, this time looking full at me.
“Whenever you wish,” answered I. “Suit your own convenience.”
He bowed, and replied that he would call for me in half an hour! Then
they went out, and left me alone.
Oh for some means of escape! O heavens, is there no hope? I must escape,
I must on the spot—by the doors, by the windows, by the roof, even if I
leave remnants of my flesh on the rafters and the joists.
Oh! horror, devils, curses, with good tools it would take me a month to
pierce these walls, and I have not even a nail to work with or an hour
to spare.
CHAPTER XXI.
FROM THE CONCIERGERIE.
HERE I am _transferred_, as the order words it. But the journey is worth
the trouble of relating. Half-past seven had just struck, as the usher
again presented himself at the door of my cell.
“Sir,” said he, “I am waiting for you.”
_Me_—yes, and thousands of others.
I got up, and made a step towards him; it seemed as if I could not take
a second, so heavy was my head, and so weak my legs. However, I made an
effort, and advanced tolerably firmly. Before leaving I gave a farewell
glance at the cell. I had grown to love it; besides, I left it empty,
and open, which gave it a novel aspect. It will not long be so; another
tenant is expected this evening—so the turnkey says, for the Court is
now sitting, and conviction is certain.
At the end of the passage the chaplain came to take leave of me; he had
been to breakfast. At the exit from the gaol the governor shook me
affectionately by the hand, and reinforced my escort with four soldiers.
From the door of the hospital a dying man called out “_Au revoir_.” We
were in the courtyard; I drew a long breath, it did me good.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account