Une Vie, a Piece of String and Other StoriesMaupassant, Guy de
General
Une Vie, a Piece of String and Other Stories
Maupassant, Guy de
Short stories, French -- Translations into English
A huge fire was blazing in the spacious reception room, which imparted
a sense of warmth and contentment. The comte seized his wife in his
arms and lifted her from the floor as though she had been a child and
gave her a hearty kiss on each cheek, like a man satisfied with the
world.
Jeanne, smiling, looked at this good giant whom one would have thought
was an ogre at the very sight of his mustaches, and she thought: "How
one may be deceived each day about everybody." Then, almost
involuntarily, she glanced at Julien standing in the doorway, looking
horribly pale and with his eyes fixed on the comte. She approached him
and said in a low tone: "Are you ill? What is the matter with you?" He
answered her angrily: "Nothing. Let me alone! I was cold."
When they went into the dining-room the count asked if he might let
his dogs come in, and they settled themselves one on either side of
their master.
After dinner, as Jeanne and Julien were preparing to leave, M. de
Fourville kept them a little longer to look at some fishing by
torchlight. When they finally set out, wrapped up in their cloaks and
some rugs they had borrowed, Jeanne said almost involuntarily: "What a
fine man that giant is!" Julien, who was driving, replied: "Yes, but
he does not always restrain himself before company."
A week later they called on the Couteliers, who were supposed to be
the chief noble family in the province. Their property of Remenil
adjoined the large town of Cany. The new château built in the reign of
Louis XIV. was hidden in a magnificent park enclosed by walls. The
ruins of the old château could be seen on an eminence. They were
ushered into a stately reception room by men servants in livery. In
the middle of the room a sort of column held an immense bowl of Sèvres
ware and on the pedestal of the column an autograph letter from the
king, under glass, requested the Marquis Leopold-Hervé-Joseph-Germer
de Varneville de Rollebosc de Coutelier to receive this present from
his sovereign.
Jeanne and Julien were looking at this royal gift when the marquis and
marquise entered the room.
They were very ceremonious people whose minds, sentiments and words
seemed always to be on stilts. They spoke without waiting for an
answer, smiling complacently, appearing always to be fulfilling the
duty imposed on them by their position, of showing civilities to the
inferior nobility of the region.
Jeanne and Julien, somewhat taken aback, endeavored to be agreeable,
but although they felt too embarrassed to remain any longer, they did
not know exactly how to take their leave. The marquise herself put an
end to the visit naturally and simply by bringing the conversation to
a close like a queen giving a dismissal.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account