French fiction -- Translations into English; Science fiction
"Yes; and quite recently your telescopes have noticed one along the
shores of a sea to which your colleagues have given a name which will
always be dear to me, even when far from the Earth. The greater part of
our shores are beaches, level plains. We have few mountains, and our
seas are not deep. The inhabitants make use of these overflows for
irrigating great stretches of country. They have straightened and
enlarged the watercourses and made them like canals, and have
constructed a network of immense canals all over the continents. The
continents themselves are not bristling all over with Alpine or
Himalayan upheavals like those of the terrestrial globe, but are
_immense plains_, crossed in all directions by canals, which connect all
the seas with one another, and by streams made to resemble canals.
Formerly there was as much water on Mars, in proportion to the size of
the planet, as on the Earth; gradually, from age to age, a part of the
rain-water sank into the depths of the soil and did not return to the
surface. It combined itself chemically with the rocks, and was withdrawn
from atmospheric circulation. Then, too, from age to age, rains, snows,
and winds, winter frosts and summer droughts, have disintegrated the
mountains, and the watercourses, bringing fragments to the sea-basins,
have gradually raised their beds. We have no more large oceans or deep
seas,--nothing but inland waters; many straits, gulfs, and seas
analogous to the Channel, the Red Sea, the Adriatic, the Baltic, and the
Caspian; pleasant shores, quiet harbors, large lakes and streams, aerial
rather than aquatic fleets, an almost always clear sky, especially in
the morning. There are no mornings on Earth so luminous as ours.
"The meteorological system differs materially from that of the Earth,
because, the atmosphere being more rarified, the waters which move over
the surface evaporate more easily, and then because in condensing again,
instead of forming clouds that last, they pass almost without transition
from the gaseous to the liquid state. There are few clouds and few fogs.
"Astronomy is cultivated there on account of the clearness of the
heavens. We have two satellites, whose courses would appear strange to
earthly astronomers, for while one of them gives us months of a hundred
and thirty hours, or five Martial days, plus eight hours, the other, by
a combination of its motion with the daily rotation of the planet, rises
in the occident and sets in the orient, crossing the sky from west to
east in five hours and a half, and passing from one phase to the other
in less than three hours. That spectacle is unique in the whole solar
system, and has done much to attract the attention of the inhabitants to
the study of the sky. Besides that, we have eclipses of the moon almost
every day, but never total eclipses of the Sun, because our satellites
are too small.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account