French fiction -- Translations into English; Historical fiction
Then he walked with a slow, determined step toward the entrance of the
palace, where he was, naturally, stopped by a soldier of the consular
guard, with whom he was not permitted a long discussion. Seeing this
man’s obstinate determination, the sentinel presented his bayonet in the
form of an ultimatum. Chance willed that the guard was changed at that
moment, and the corporal very obligingly pointed out to the stranger the
spot where the commander of the post was standing.
“Let Bonaparte know that Bartolomeo di Piombo wishes to speak with him,”
said the Italian to the captain on duty.
In vain the officer represented to Bartolomeo that he could not see the
First Consul without having previously requested an audience in writing;
the Italian insisted that the soldier should go to Bonaparte. The
officer stated the rules of the post, and refused to comply with the
order of this singular visitor. Bartolomeo frowned heavily, casting
a terrible look at the captain, as if he made him responsible for the
misfortunes that this refusal might occasion. Then he kept silence,
folded his arms tightly across his breast, and took up his station
under the portico which serves as an avenue of communication between
the garden and the court-yard of the Tuileries. Persons who will things
intensely are very apt to be helped by chance. At the moment when
Bartolomeo di Piombo seated himself on one of the stone posts which
was near the entrance, a carriage drew up, from which Lucien Bonaparte,
minister of the interior, issued.
“Ah, Loucian, it is lucky for me I have met you!” cried the stranger.
These words, said in the Corsican patois, stopped Lucien at the moment
when he was springing under the portico. He looked at his compatriot,
and recognized him. At the first word that Bartolomeo said in his ear,
he took the Corsican away with him.
Murat, Lannes, and Rapp were at that moment in the cabinet of the First
Consul. As Lucien entered, followed by a man so singular in appearance
as Piombo, the conversation ceased. Lucien took Napoleon by the arm and
led him into the recess of a window. After exchanging a few words with
his brother, the First Consul made a sign with his hand, which Murat and
Lannes obeyed by retiring. Rapp pretended not to have seen it, in order
to remain where he was. Bonaparte then spoke to him sharply, and the
aide-de-camp, with evident unwillingness, left the room. The First
Consul, who listened for Rapp’s step in the adjoining salon, opened
the door suddenly, and found his aide-de-camp close to the wall of the
cabinet.
“Do you choose not to understand me?” said the First Consul. “I wish to
be alone with my compatriot.”
“A Corsican!” replied the aide-de-camp. “I distrust those fellows too
much to--”
The First Consul could not restrain a smile as he pushed his faithful
officer by the shoulders.
“Well, what has brought you here, my poor Bartolomeo?” said Napoleon.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account