Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novelGourmont, Remy de
General
Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novel
Gourmont, Remy de
French fiction -- Translations into English
Both busied themselves with good will over the task and Sixtine, who
felt the peril of having travestied, even with a worthy attire, the
primitive image remaining in the eyes of Entragues, quickly became
again the simple and sincerely strange woman of the first hour. At
least Hubert, at the sight of some gestures, at the sound of some
words, so recreated her; he gradually recovered his ease and renewed
with Sixtine the chat commenced in the country place.
The heavy branches of the firs drooped above their heads; a stag
passed, hounds passed, Diana, on a golden crescent, passed.
Sixtine threw a veil of green silk over the rose-colored shade. She
remarked:
"Diana provides her own light. The hunt will continue by moonlight. Is
it dreamlike enough, thus?"
"It is in such a light that I beheld you one night, a surprising night
of revery or vision: _E par chie sia una cosa venuta_...."
"_Da cielo in terro_," continued Sixtine. "My mother was Venetian; she
made me read a few Italian poets. Some scraps of it have remained; she
did not even give me her hair, for I am blond like my father, a pale
blond that is my despair, for I have not a blond soul."
"Do you think that the soul and the hair are always of the same color,
almost to the nuance? It is true that nuances are of consequence.
The feminine hair assumes more than thirty tints that are entirely
different and can be depicted by precise words, half of which are daily
used, but at random. These tints blend and intermingle to infinity and
the very eye can hardly define them by immediate comparison. This is
so true that, as you know, you can never match hair. Would it not be
amusing to make a classification of feminine characters according to
the terms of the nuances of their hair? It would suffice to determine
the exact tone so as to be able to pronounce upon the character, the
passional faculties, the inclination towards friendship or love,
the sentiment of duty, the maternal tenderness, and the like. Those
_somnambulists_ who make use of this principle without method and
without preliminary studies, occasionally reach curious revelations.
In five or six years, this science will be perfected, and those who
possess it to perfection will be able to determine a man's character
through a lock of hair, and will know what to do in order to take
advantage of him. But fools and the ignorant always escape the power
of intelligence; they will acquire the facile ruse of shaving their
skulls, and this will once more prove the futility of all knowledge and
the vanity of mind."
"Apply to me the science of to-morrow. What is the color of my soul?"
asked Sixtine, wishing to make use, like all women, of the least
general idea.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account