Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novelGourmont, Remy de
General
Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novel
Gourmont, Remy de
French fiction -- Translations into English
"The great liberty? Ah! you know your authors! I believe we are going
to become friends, for I felt a great sympathy towards you from the
very first.... It is just like in the trenches, before Sebastopol....
See, my dear Moscowitch, I who usually am good for nothing, who am
endowed with only a modest activity, I wish, in the name of this common
friend, who will be more than a friend for you, to help your noble
ambitions, like a brother. You must attain everything: love and glory
must crown your genius."
Moscowitch breathed deeply.
"Ah! how happy I am to have met you!"
"Why," Entragues modestly returned, "I think you will not have to
repent it. There are so few people capable of understanding; one
usually finds only envy, jealousy, stupidity, conceit, and indifference
when one is born under a very favorable star. Come, where shall we
begin? You know that I can in no way directly intervene to further your
marriage. Just acquaint me with what takes place and I will give you
advice on the conduct to be followed. You will come to see me; we shall
deliberate like a counsel of war; we shall examine the condition of the
place; we shall make plans; we shall leave nothing to chance, and we
will be victors. Have no doubts upon this. Do you know her long?"
"Since last winter. Some Russian friends gave me a letter of
introduction to Madame la comtesse d'Aubry, who introduced me one
evening to Madame Magne. I suddenly felt that my life had found its
goal."
"It was a sort of thunderbolt?"
"I know that word, thunderbolt," Moscowitch complacently remarked. "No,
a sudden attraction, rather. I saw her and loved her--that is all."
"And you did not confess your love till long after?"
"Later, two or three months afterwards. But I believe she had already
perceived my sentiments, for she was not surprised to hear me express
them."
"The fact that one loves a woman never astonishes her; it is the
contrary that surprises her."
"Yes, she had divined my state of mind."
"Oh! they always divine, and that is why confessions always find them
so calm. So she allowed you to come to see her?"
"Yes, and I did; but one finds her so rarely! We met quite often at
the home of the countess and I spent a delightful fortnight, oh!
very delightful, at the château de Rabodanges, during the month of
July. I was to have returned there in September and she, too, was to
have returned there, but I had to leave for Russia. I am here only a
week. I met her again for the first time this evening. I confess, my
dear Monsieur d'Entragues, that your entrance in the room was very
disagreeable to me. I repent having had this wicked sentiment, but I
could not guess that I had before me a friend so ... so...."
"So useful," Entragues finished. "Friends should be useful. That is
their purpose. Then, at Rabodanges?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account