Vestiges of the supremacy of Mercia in the south of England during the eighth century — John Shaqi
Vestiges of the supremacy of Mercia in the south of England during the eighth centuryKerslake, T. (Thomas)
History
Vestiges of the supremacy of Mercia in the south of England during the eighth century
Kerslake, T. (Thomas)
Great Britain -- Antiquities; Great Britain -- History -- Anglo-Saxon period, 449-1066; Mercia (Kingdom) -- History
It also happened, that Camden, when treating of Berkshire, had quoted
from the Chronicle of Abingdon, a passage which set forth, that,
before the abbey was founded at, or removed to, that place, its name
had been “Sheouesham,” and was a royal residence. This name, thus
brought forward by Camden, struck the fancy of Somner the learned
compiler of the earliest Anglo-Saxon Dictionary,[35] who, collating
it with Camden’s hesitation at the Cliffe-at-Hoo tradition, thought
he saw in “Sheouesham” a scriptorial erroneous variation of “Clouesho
or -ham;” Abingdon being, in accordance with the conception of the
greater constancy of the frontiers of the “Heptarchy” then prevalent,
more likely to be the place of councils, at which the Mercian kings
so often presided. And this seemed to be the more likely; because
the Abingdon Chronicle also said, that Abingdon had hitherto been a
royal residence, when the abbey was founded, from which it got its
new name. The Abingdon Chronicle is, of course, good for its proper
uses, but where it says that “Seouescham civitas” had been a “sedes
regia,” although the name has an English colouring, it is evidently
speaking of British or ante-Saxon times. If a royal residence during
the reign of Æthelbald, it must have been of the West Saxons, and not
of the Mercians. It could not, therefore, have been the Cloveshoe where
Æthelbald presided.
If this liberty of interpretation should be permitted, it is plain
that it would be enough to shake almost any recorded name. Indeed
another example of its use, if also tolerated, would reverse the one
itself that had been proposed: would, if the other was enough to carry
it to Abingdon, be strong enough to bring it back again to Hoo. In the
charter, dated A.D. 738,[36] four years before the earliest recorded
Cloveshoe Council, a piece of land is called “Andscohesham.” This is
certainly within the very Hoo district itself, which is the site of
the Cloveshoe of the tradition; being described as “in regione quæ
uocatur Hohg.” Mr. Kemble prints the charter from the Textus Roffensis,
but omits the title or endorsement that fixes the very spot in the
Hoo that it refers to. This is, however, preserved in Monasticon
Anglicanum:[37] “De Stokes, que antiquitus vocabatur Andscohesham;”
and Stoke is now a parish in the Hoo, and close to Cliffe. There can
be no doubt that the “And-” stands for, or is a corrupt reading of,
“aed-” or the preposition “æt,-” so continually carried, along with
vernacular Anglo-Saxon names, into Latin documents; and the name of
this “Scohesham” of the Kentish Hoo would thus be practically identical
with that of the “Scheouesham”--also written “Seuekesham”[38]--the
alleged ancient name of Abingdon. Not that it is intended here to
say that “Andscohesham” is a corruption of “Clovesham,” although it
would have been just as reasonable as Somner’s inference; but that
Somner’s conjecture for removing the place, might be retorted by one
equally efficient to bring it back again.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account