Villainage in England: Essays in English Mediaeval HistoryVinogradoff, Paul
History
Villainage in England: Essays in English Mediaeval History
Vinogradoff, Paul
Villeinage -- England -- History -- To 1500
Le servant suit par attorney, et le Master in propre persone. Que dit qe
le servant fuit soun villein regardant al Manoire de _C._ et dit qil
avoit mestre de ses services et de luy, pur qe nous luy prisoms come
nostre viliein, come list a nous. Jugement si _etc._ tort in nostre
party par tiel reteignement puit assigner. _Et nota_, qil fist
protestacion, qil ne conust pas qil fuit in le service le plaintiffe
etc. _Et nota_, qe le servant dit auxi, qil fuit le villein le Master qi
plede, et dit qil fuit distreint, et auxi les amis pur luy tanqe qil
convensist par cohercion venir a ses Seigneours. _Burt._ Le servant est
par attorney, qe ne puit par soun ple faire sans Master villein. Purqe
ceo ple ne gist in soun bouche. _Et non allocatur_ par _Wilb._ qi dit qe
le ple nest pas al breve: car mesqe il fuit icy in propre persone, et
voillet conustre qil fuit villein ce nabat pas vostre breve (le quel qil
fuit frank ou villein) si vous poies maintenir qil fuit in vostre
service, si ce ne fuit par autiel mattier (come il ad plede) ou autre
semblable. Et puis le servant weyva, et dit qil ne fist pas covenant
etc. _Et alii e contra._ _Et nota_, qe l'opinion fuit, qe si villein
fuit chace et distreint de venir a son Seignour propre, qe ce luy
excusera del' penance del l'estatut. _Sed Burt. negavit_, eo qe ce vient
de sa folie qil voilleit faire covenant dautre servir, qant il fuit
appris qil fuit autry villein. _Et ideo quere._ Qant al' plea le Master
_Burt._ challange ceo qil navoit pas alleger qil fuit seisi de luy come
de soun villein. _Et non allocator_ par _Wilb._ Qui dit, sil soit soun
villein, soun plee est assez fort: car seisi et nient seisi ne fera pas
issue. _Et sic nota._ Puis _Burt._ dit que l'on allege est quil est soun
villein regardant a soun manoire de _C._ nous dioms qe mesme le manoire
fuit in le seisin un _A._ que infeffa le defendant de mesme le manoire;
et dioms qe tout le temps que il fuit allant et walkant a large a sa
frank volunte come frankhome, sans ce qil fuit unque seisi de luy in son
temps, et cety qe ad l'estat _A._ ne fuit unques seisi de luy, tanques
ore qil de soun tort demesne luy pris hors de nostre service. Purque
nous nentendons pas que par tiel cause il nous puit ouster de nostre
accord. _Finch._ Et nous Jugement, depuis qil ne dedit pas qil nest
nostre villein de nostre manoire de _C._ et le quel nous fuit seisis de
luy devant, ou non, ou nostre feffor seisi, _etc._ ou ce ne puit my
estre a purpose: car il alast alarge, purtant ne fuit il enfranchy.
Purque _etc._ _Th._ Si vostre feffor ne fuit unques seisi de luy, coment
qil vous dona le manoire, jeo di que ce de que il navoit pas le
possession ne puit pas vestir in vous. Purque _etc._ _Jer._ Villeins
regardants al' manoires sont de droit al' Seignour de prendre les a sa
volunte, et sil face don le manoire a un autre, a quel heur que l'autre
les happa, il est asses bon. _Th._ Sir, uncre mesque il soit issint
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account