Visits and Sketches at Home and Abroad, Vol. 2 (of 3): With Tales and Miscellanies Now First CollectedJameson, Mrs. (Anna)
History
Visits and Sketches at Home and Abroad, Vol. 2 (of 3): With Tales and Miscellanies Now First Collected
Jameson, Mrs. (Anna)
Germany -- Description and travel
All travellers agree that benevolence and integrity are the national
characteristics of the Germans. Of their honesty I had daily proofs:
I do not consider that I was ever imposed upon or overcharged during my
journey, except once, and then it was by a Frenchman. Their benevolence
is displayed in the treatment of animals, particularly of their horses.
It was somewhere between Nuremberg and Hof, that, for the first and
only time, I saw a postilion flog his horse unmercifully, or at least
unreasonably. The Germans very seldom beat their horses: they talk to
them, remonstrate, encourage, or upbraid them. I have frequently known
a voiturier, or a postilion, go a whole stage--which is seldom less
than fifteen English miles--at a very fair pace, without once even
raising the whip; and have often witnessed, not without amusement, long
conversations between a driver and his steed--the man, with his arm
thrown over the animal's neck, discoursing in a strange jargon, and the
intelligent brute turning his eye on his master with such a responsive
expression! In this part of Germany there is a popular verse repeated by
the postilions, which may be called the German _rule of the road_. It is
the horse who speaks--
Berg auf, ubertrieb mich nicht;
Berg ab, ubereil mich nicht;
Auf ebenen Weg, vershöne mich nicht;
Im Stahl, vergiss mich nicht.
which is, literally,
Up hill, overdrive me not;
Down hill, hurry me not;
On level ground, spare me not;
In the stable, forget me not.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account