malicious gravity and feigned respect would surround this amazing
performance and its author with inextinguishable laughter, and his
thousand turns and tropes cut deep into Maupertuis like sharpened
swords.
Voltaire was not by scientific training competent to criticise
Maupertuis. This is true; but then Voltaire had what in such cases
dispensed with special competence, a preternatural gift of detecting an
impostor, and we must add that here as in every other case his anger was
set aflame not by intellectual vapidity, but by what he counted gross
wrong. Maupertuis had acted with despotic injustice towards König, and
Voltaire resolved to punish him. This is perhaps the only side of that
world-famous and truly wretched fray which it is worth our while to
remember, besides its illustration of the general moral that active
interest in public affairs is the only sure safeguard against the
inhuman egotism, otherwise so nearly inevitable and in any wise so
revolting, of men of letters and men of science.
Frederick took the side of the president of his academy, and had Doctor
Akakia publicly burnt within earshot of its author’s quarters.[154]
Voltaire had long been preparing for the end by depositing his funds in
the hands of the Duke of Würtemberg, and by other steps, which had come
to the king’s ears, and had by no means smoothed matters. He sees now
that the orange has been squeezed, and that it is his business to think
of saving the skin. He drew up for his own instruction, he said, a
pocket-dictionary of terms in use with kings: _My friend_ means _my
slave_; _my dear friend_ means that _you are more than indifferent to me;_
understand by _I will make you happy_, _I will endure you, as long as I
have need of you_; _sup with me to-night_ means _I will make fun of you
to-night._[155] Voltaire, though he had been, and always was, the most
graceful of courtiers, kept to his point, and loudly gave Frederick to
understand that in literary disputes he recognised no kings. An act of
tyranny had been committed towards König, who was his friend, and
nothing would induce him to admit either that it was anything else, or
that it was other than just to have held up the tyrant to the laughter
of Europe.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account